|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Round tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH28//AS08+ - 10 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 018096
|
1894-1016-59
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
20.2.1 gur
|
|
2
|
Lu2-dNin-šubur
|
|
3
|
19.4.0 la2 5 sila3 gur
|
|
4
|
Lugal-igi-huš
|
|
5
|
iti burux-maš-ta (=GAN2)
|
|
6
|
0.3.0 Lu2-dNin-šubur
|
|
7
|
1.0.3 Lugal-igi-huš
|
|
8
|
iti burux-maš-ta iti šu-numun-še3 (=GAN2)
|
|
9
|
3.0.4 Lu2-dNin-šubur
|
|
10
|
3.0.0 Lugal-igi-huš
|
|
11
|
iti šu-numun u4 25 ba-zal-ta
|
|
12
|
1.1.4 Lu2-dNin-šubur
|
|
r. 1
|
2.0.0 la2 5 sila3 Lugal-igi-⌈huš⌉
|
|
2
|
iti mu-šu-du7-⌈ta⌉ [...]
|
|
3
|
iti amar-a-a-si [...]
|
|
4
|
še-bi 450.0.0 +[x]
|
|
5
|
iti ⌈x⌉ [...]
|
|
6
|
3.2.1 [...]
|
|
7
|
3.4.0 ½ sila3 [...]
|
|
8
|
iti ezem-d[...]
|
|
9
|
iti amar-a-a-[si ...]
|
|
10
|
še-bi 21.2.[x ...]
|
|
11
|
iti 3 [...]
|
|
12
|
ki Lugal-lu2-sa6-⌈sa6⌉ [...]
|
|
13
|
------------
|
|
14
|
udu e2-kinkin2 iti 10-kam
|
|
15
|
mu en Eriduki!? ba-hun
|
|
| |
