BDTNS

BDTNS 000249 =

Suggestions

Period	Language	Provenance	Object	Genre
Ur III	Sumerian	Ĝirsu	Tablet
Date	Dates Referenced		Measurements	Seal
AS05 - 00 - 00				N

Owner	Museum No.	Accession No.	Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom	BM 012915

Publication
King, L.W.	1900	CT 09, pl. 16 BM 012915	Edition (H)
Figulla, H.H.	1961	CBT 1 BM 012915	Cataloguing
–––	2021-25	The British Museum BM 12915	Resource (P)
–––	2021	ePSD P108570	Resource (T)
–––	2024	eBL BM.12915	Resource
–––	–––	CDLI P108570	Resource

Author of Transliteration
Transliteration of text	2001	Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI )
Revision of text	2001→	Molina, M. ( BDTNS )

Remarks

Text


i 1	352 gu₂ 35 ma-na siki udu ur₄-ra
2	ša₃ Gu₂-ab-ba^ki
3	14 gu₂ 35 ma-na
4	ša₃ Ki-nu-nir^ki
5	siki udu ur₄-ra
6	20 gu₂ 29 ⅔ ma-na siki la₂-i₃ su-ga sipa-de₃-ne
7	––––––––––––
8	šu-nigin₂ 387 gu₂ 39 ⅔ ma-na
9	ša₃-bi-ta
10	221 gu₂ 58 ma-na 10 gin₂
11	giri₃ Na-ni dub-sar
12	9 gu₂ 33 ½ ma-na
13	giri₃ Ur-^dBa-u₂ dub-sar
14	siki-ba-še₃
15	Na-ni šu ba-ti
16	2 gu₂ 30 ma-na
17	giri₃ Ur-gar dumu Lu₂-eb
18	Lu₂-sa₆-ga šu ba-ti
ii 1	36 ma-na
2	siki-ba geme₂ mar-tu-še₃
3	Ka₅^a-mu šu ba-ti
4	4 gu₂ 7 ma-na
5	Lu₂-Ki-nu-nir^ki ^⌈x^⌉-nu šu ba-ti
6	15 ma-na
7	giri₃ Ur-^dHendur-sag
8	Lu₂-^dNin-gir₂-su šu ba-ti
9	16 gu₂ siki-ba giri₃ GA₂-dub-ba
10	––––––––––––
11	šu-nigin₂ 255 gu₂ la₂ ⅓ ma-na
12	zi-ga
13	132 gu₂ 40 ma-na
14	e₂-kišib-ba ba-an-ku₄ (=KWU 147)
15	ša₃-bi-ta
16	130 gu₂ 7 ma-na
17	kišib Lu₂-^dUtu dumu Ba-zi
18	mu-ku_x (=DU)
19	la₂-i₃ 2 gu₂ 33 ma-na
20	e₂-kišib-ba ba-an-sig₃
21	––––––––––––
22	ša₃ Gu₂-ab-ba^ki
r. i 1	15 gu₂ 46 ma-na
2	siki udu ur₄-ra
3	40 ⅓ ma-na A-gu-a
4	33 ma-na giri₃ Na-ba-sa₆
5	siki sila₄ u₃ siki la₂-i₃
6	––––––––––––
7	šu-nigin₂ 17 gu₂ ⅓ ma-na
8	ša₃-bi-ta
9	16 gu₂ ⅓ ma-na
10	kišib Lu₂-^dNin-gir₂-su dumu Arad₂-mu
	═════════
11	ša₃ Gir₂-su^ki
12	122 gu₂ 25 ma-na
13	siki udu ur₄-ra
14	2 gu₂ 22 ma-na
15	ki Šeš-kal-la-ta
16	1 gu₂ 20 ma-na ki Na-ba-sa₆-ta
17	––––––––––––
18	šu-nigin₂ 126 gu₂ 7 ma-na
19	ša₃-bi-ta
20	20 gu₂ kišib Lu₂-sa₆-ga dub-sar siki
21	97 gu₂ 18 ma-na
22	ma₂-a gar-ra
r. ii 1	giri₃ GA₂-dub-ba
2	u₃ Lu₂-^dNin-šubur
3	mu-ku_x (=DU)
4	la₂-i₃ 8 gu₂ 50 la₂ 1 ma-na
5	e₂-kišib-ba-ka ba-an-sig₃
	═════════
6	ša₃ I-šar-a-hi
7	333 gu₂ 35 ma-na
8	siki udu ur₄-ra
9	8 gu₂ 4 ma-na
10	siki sila₄ u₃ siki la₂-i₃
11	––––––––––––
12	šu-nigin₂ 341 gu₂ 40 la₂ 1 ma-na
13	ša₃-bi-ta
14	75 gu₂ 20 ma-na
15	kišib Lu₂-sa₆-ga
16	132 gu₂ 30 ma-na Lu₂-^dNin-gir₂-su u₃ A-gu-a
17	127 gu₂ 30 ma-na
18	Šeš-kal-la
19	––––––––––––
20	šu-nigin₂ 335 gu₂ 20 ma-na
21	zi-ga
22	la₂-i₃ 6 gu₂ 19 ma-na
23	e₂-kišib-ba ba-an-sig₃
l.ed. i 1	ša₃ Ur-sag-pa-e₃
ii 1	mu En-unu₆-gal ^dInanna ba-hun