BDTNS 000272 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SH47 - 00 - 00
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom
BM 014318
Publication
King, L.W. 
1900 CT 09, pl. 39 BM 014318 Edition (H
Figulla, H.H. 
1961 CBT 1 BM 014318 Cataloguing 
––– 
2021 The British Museum BM 14318 Resource 
––– 
2021 ePSD P108593 Resource (T
––– 
2024 eBL BM.14318 Resource 
––– 
––– CDLI P108593 Resource 
Studevent-Hickman, B. 
2006 Manual Labor, p. 454, T. 3.A.4.1.1b Study (T
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2022 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  3.0.0 še gur lugal
a2 hun-ga2 a-ša3 ar-mu-na-gub
kišib A-kal-la
270.0.0 gur
a2 hun-ga2 eren2 bala tuš-a a-ša3 giš-gi gišgaba-tab gid2-da
u3 sahar zi-ga
92.4.0 gur
eren2 e2 dNin-gir2-su
43.2.3 gur
10  eren2 e2 šabra
11  105.1.2 gur
12  eren2 e2 dŠul-gi
13  75.0.4 gur
14  eren2 e2 Nam-ha-ni
15  33.4.2 gur
16  eren2 e2 dNin-giš-zi-da
ii 1  45.2.2 eren2 e2 Urubxki (=URU×KAR2)
36.4.5 gur
eren2 e2 dIg-alim
280.3.0 gur
eren2 Gir2-suki-me
92.1.3 gur
dumu dab5-ba-me
še eren2-e šu ti-a
28.4.0 gur
10  a2 hun-ga2 i7 lugal-bi-gen7-du
11  a-ša3 gu2 i7! Nun (=ZA.LAGAB×HAL)
12  kišib Da-da dumu Ur-dBa-u2
13  ------------
14  nig2-ka9 Ur-dBa-u2 dumu Ba-zi-ta
15  0.2.0 dumu ba-ug7-me
16  kišib ensi2
r. i 1  199.1.0 gur
eren2 e2 dNanše-me
37.4.0 gur
eren2 e2 dGa2-tum3-du10-me
36.0.0 gur
aga3-us2 ensi2-me
------------
nig2-ka9 Ur-mes dumu Ur-gar-ta
56.0.0 eren2 e2 dDumu-zi
10  26.2.1 gur
11  eren2 e2 dNin-dar-a
12  0.1.0 2 sila3 nig2 eren2-e gu7
13  kišib ensi2
14  ------------
15  nig2-ka9 Ur-dNanše dumu Na-ba-sa6-ta
16  26.2.0 kišib Ab-ba-mu dumu Na-ba-sa6
17  11.3.4 8 sila3 gur
18  kišib Ša3-ku3-ge dumu Ur-dNanše
r. ii 1  a2 hun-ga2 a-ša3 giš-gi-a gišgaba-tab gid2-da
358.0.0 gur
a2 hun-ga2 eren2 bala tuš-a a-ša3 giš-gi-a gišgaba-tab gid2-da
u3 sahar zi-ga
93.4.3 gur
eren2 e2 dNin-MAR.KI-me
------------
nig2-ka9 Ur-dNanše dumu Lu2-du10-ga-ta
57.2.1 eren2-me
10  nig2-ka9 Ur-dEn-lil2-la2-ta
11  ------------
12  šu-nigin2 2011.1.1 gur
13  a2 hun-ga2 u3 še eren2-e šu ti-a
14  nig2-ka9-ta šu su-ba
15  mu us2-sa Ki-maški ba-hul