|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS03 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 014617
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
250 la2 1 gu4 giš
|
|
2
|
1 gu4 su-ga
|
|
3
|
20 la2 1 gu4 su-su
|
|
4
|
1 gu4 su-su nu-su
|
|
5
|
1 gu4 2
|
|
6
|
1 gu4 2 su-ga
|
|
7
|
11 gu4 1
|
|
8
|
2 gu4 1 su-su
|
|
9
|
21 gu4 amar ga
|
|
10
|
4 gu4 šu-gi4
|
|
11
|
210 anše giš
|
|
12
|
1 anše su-ga
|
|
13
|
21 anše su-su
|
|
14
|
2 anše su-su nu-su
|
|
15
|
⌈x⌉ anše 2
|
|
16
|
[x] anše 2 su-su
|
|
17
|
11 anše 1
|
|
18
|
1 anše su-⌈su⌉
|
|
19
|
28 anše amar ga
|
|
20
|
4 anše šu-gi4
|
|
21
|
gu4-apin-bi 51
|
|
ii 1
|
anše apin-bi 27
|
|
2
|
gub-ba-am3
|
|
3
|
8 gu4 [x]
|
|
4
|
zi-ga-am3
|
|
5
|
78 gu4-apin
|
|
6
|
e2 dNin-gir2-su
|
|
7
|
221 gu4 giš
|
|
8
|
13 gu4 su-su
|
|
9
|
5 gu4 2
|
|
10
|
18 gu4 1
|
|
11
|
16 gu4 amar ga
|
|
12
|
174 anše giš
|
|
13
|
12 anše su-su
|
|
14
|
120 anše 2
|
|
15
|
10 la2 1 anše 1
|
|
16
|
18 anše amar ga
|
|
17
|
3 anše šu-gi4
|
|
18
|
gu4-apin-bi 38
|
|
19
|
anše apin-bi 25
|
|
r. i 1
|
63 gu4-apin
|
|
2
|
e2 dNin-MAR.KI
|
|
r. ii
|
============
|
|
1
|
gu4-apin gub-ba
|
|
2
|
e2 dNin-gir2-su
|
|
3
|
u3 e2 dNin-MAR.KI
|
|
4
|
mu gišgu-za dEn-lil2-la2 ba-dim2
|
|
| |
