|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH48 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 018425
|
1895-329-83
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
87.4.3 1 ⅔ sila3 še gur lugal
|
|
2
|
si-i3-tum še mu Ki-maški
|
|
3
|
––––––––––––
|
|
4
|
ša3-bi-ta
|
|
5
|
1.0.0 gan2 še-bi 2.0.0 gur lugal
|
|
6
|
E2-an-ni gudu4
|
|
7
|
1.0.0 gan2 10.0.0 gur
|
|
8
|
Ur-TUR dumu Lugal-ur-sag
|
|
9
|
2.0.0 gan2 8.2.1 gur
|
|
10
|
Ur-dNu-muš-da
|
|
11
|
2.0.0 gan2 17.2.0 gur
|
|
12
|
dUtu-mu
|
|
13
|
0.2.0 gan2 6.1.0 gur
|
|
ii 1
|
En-me-te-na
|
|
2
|
1.0.0 gan2 4.0.0 gur
|
|
3
|
Lu2-dUtu dumu Lugal-u3-ma
|
|
4
|
1.0.0 gan2 6.0.0 gur
|
|
5
|
Lu2-dNin-šubur dumu Lu2-kiri3-zal
|
|
6
|
0.2.0 ½ ¼ gan2 6.2.0 gur
|
|
7
|
Ur-dIg-alim dumu Ur-ur
|
|
8
|
0.1.3 gan2 3.2.0 gur
|
|
9
|
Nig2-du7 dumu Ha-ba-zi-zi
|
|
10
|
0.0.3 gan2 0.3.0
|
|
11
|
Ur-gišgigir sag-du5
|
|
r. i 1
|
1.0.0 gan2 8.0.0 gur
|
|
2
|
A-ga dumu Lugal-im-ru-a
|
|
3
|
0.2.5 gan2 4.4.0 gur
|
|
4
|
Da-da dumu Ur-dBa-u2
|
|
5
|
0.0.4 ¼ gan2 2.3.0
|
|
6
|
Ur-dNin-giš-zi-da
|
|
7
|
u3 Ur-dEn-lil2-la2
|
|
8
|
gu-za-la2-me
|
|
9
|
80.0.0 la2 0.0.5 gur
|
|
10
|
šuku gal2-la-ta
|
|
11
|
šuku-še3 ba-zi
|
|
12
|
Ur-sa6-ga-mu GA2-dub-ba maškim
|
|
13
|
zi-ga
|
|
14
|
la2-i3 8.0.0 gur ⅔ sila3 gur
|
|
r. ii
|
═════════
|
|
1
|
nig2-ka9-aka si-i3-tum
|
|
2
|
Ur-dLamma dumu dUtu-mu
|
|
3
|
e2 Urubxki (=URU×KAR2)
|
|
4
|
mu us2-sa Ki-maški mu us2-sa-a-bi
|
|
| |
