BDTNS 000301 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
AS02 - 00 - 00
AS02 - 00 - 00
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom
BM 015297
1896-410-23
Publication
King, L.W. 
1900 CT 10, pl. 36 BM 015297 Edition (H
Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C. 
1996 CBT 2, BM 015297 Cataloguing 
––– 
2021 The British Museum BM 15297 Resource 
––– 
2021 ePSD P108622 Resource (T
––– 
2024 eBL BM.15297 Resource 
––– 
––– CDLI P108622 Resource 
Lambert, M. 
1963 RA 57, p. 194 no. 30 Study (T
Author of Transliteration
Transliteration of text 
1963 Lambert, M. ( RA 57, p. 194 no. 30 ) 
Revision of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  [...] x še ku3-babbar
[x.x].3 5 ⅓ sila3 še gur lugal
ki dNanše-kam-ta
+7.0.1 8 sila3 gur
x ½ gin2 7 ½ še ku3
ki Ur-mes dumu dBa-u2-ad2-gal-ta
+9.0.0 ziz2 gur
ki Ku-li e2 dNin-giš-zi-da-ta
16.0.0 gur
10  ki Ur-dEn-lil2-la2-ta
11  33.4.0 gur
12  14 gin2 igi 3-gal2 ku3
13  ki Ma-ni-ta
14  giri3 Ur-dBa-u2 dumu Ur-gar
15  192.4.4 7 sila3 gur
16  1 ma-na 3 gin2 igi 3-gal2 ku3
17  ki Ur-dNanše-ta
18  3 gin2 ku3
19  8.0.1 gur
20  ki Ur-e2-ninnu-ta
ii 1  1 gin2 la2 12 še ku3
su-ga al-la
6 ½ gin2 6 še ku3
su-ga dUtu-bar-ra
ki al-la u3 dUtu-bar-ra-ta
4 še ki Ur-dBa-u2 dumu Ba-zi-ta
30.0.0 gur giri3 Ur-gar dumu lu2-a-ki
10.1.0 gur giri3 Ur-dAB dumu Nam-mah
57.1.3 gur giri3 [PN]
10  ------------
11  še du-du
12  28.0.0 gur giri3 Lugal-za3-ge-si dumu Ba-ba-a
13  še La-qi2-ip
14  169.0.0 gur giri3 Ur-dBa-u2 dumu Ur-sa6-ga
15  še sanga dNin-MAR.KI-ka
16  24.2.0 gur la2-i3 su-ga sipa-e-ne
17  ki Ur-dNun-gal dumu EREN-da
r. i 1  šu-nigin2 ⅔ ma-na 2 5/6 gin2 11 ½ še ku3
šu-nigin2 598.2.3 ⅓ sila3 gur
sag-nig2-gur11-ra-kam
39.2.3 6 sila3 gur
kišib-bi 2-am3
kišib Ur-eš3-ku3-ga
5/6 ma-na 2 gin2 igi-3-gal2 15 še
a-ra2 1-kam
5/6 ma-na ⅔ 19 še ku3 (=KWU 161)
10  a-ra2 2-kam
11  kišib Lu2-dNin-gir2-su dumu I3-kal-la
12  3.0.0 gur še nig2-gal2-la išib dNin-gir2-su
13  256.4.4 5 ⅓ sila3 gur
14  a-gu3 Lu2-ge-na ba-a-gar
15  12.0.0 gur a-gu3 Lugal-lu2-sa6-sa6 ba-a-gar
16  7.0.0 gur a-gu3 Si-du3 ba-a-gar
17  2.3.3 gur a-gu3 Ur-dAB dumu Ur-dBa-u2 ba-a-gar
18  220.4.1 5 sila3 gur
19  engar e2 dNin-gir2-su
20  u3 e2 šabra-me
r. ii 1  19.0.1 gur
engar dNin-giš-zi-da-me
43.2.1 gur
engar Urubxki-me (=URU×KAR2)
kišib Ur-dBa-u2 dumu Nam-ha-ni
------------
šu-nigin2 14+.2.2 6 ⅓ sila3 gur
šu-nigin2 ⅔ ma-na 3 gin2 igi-6-gal2 4 še ku3
zi-ga
10  diri 6.0.0 6 sila3 gur
11  diri igi-3-gal2 la2 7 ½ še ku3
12  ------------
13  [nig2]-ka9-aka NIG2 e3-a
14  [...]-kal-la dumu Lugal-a2!-zi-da
15  [mu d]Amar-dSuen lugal-e [Ur-bi2]-lumki mu-hul