BDTNS 000303 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SH35 - 00 - 00
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom
BM 017747
1894-1015-7
Publication
King, L.W. 
1900 CT 10, pl. 40 BM 017747 Edition (H
Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C. 
1996 CBT 2, BM 017747 Cataloguing 
––– 
2021 The British Museum BM 17747 Resource 
––– 
2021 ePSD P108624 Resource (T
––– 
2024 eBL BM.17747 Resource 
––– 
––– CDLI P108624 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  14 gu2 1 ½ ma-na siki hi-a tug2 lugal
35 gu2 4 ma-na siki tug2 us2 lugal
30 gu2 47 ½ ma-na siki tug2 3-kam us2
------------
Giri3-ni-i3-dab5 šu ba-ti
7 gu2 43 ma-na siki hi-a tug2 lugal
15 gu2 32 ma-na siki hi-a tug2 us2 lugal
9 gu2 20 ma-na siki tug2 3-kam us2
------------
10  U-bar šu ba-ti
11  27 gu2 siki hi-a tug2 us2 lugal
ii 1  231 gu2 40 ma-na siki hi-a tug2 3-kam us2
522 gu2 siki hi-a tug2 4-kam us2
------------
Lugal-uru-da šu ba-ti
4 gu2 siki hi-a tug2 lugal
10 gu2 30 la2 2 ma-na siki hi-a tug2 us2 lugal
4 gu2 30 ma-na siki hi-a tug2 3-kam us2
------------
A-i3-li2-šu šu ba-ti
10  11 ma-na siki hi-a tug2 lugal
11  27 gu2 50 5/6 ma-na siki hi-a tug2 us2 lugal
12  77 gu2 55 ma-na siki hi-a tug2 3-kam us2
r. i 1  162 gu2 siki hi-a tug2 4-kam us2
------------
dNanna-IGI.DU šu ba-ti
1 gu2 48 ma-na siki hi-a tug2 lugal
2 gu2 46 ma-na siki hi-a tug2 us2 lugal
2 gu2 siki hi-a tug2 3-kam us2
------------
Inim-dBa-u2-i3-dab5 šu ba-ti
------------
10  a2-giš-gar-ra
11  24 ma-na siki tug2 us2 lugal
12  22 gu2 siki tug2 4-kam us2
13  6 gu2 siki tug2 4-kam us2
14  siki tug2 dingir-re-ne-ka
15  ------------
16  Lu2-dNin-gir2-su GA2-dub-ba-ke4 šu ba-ti
r. ii 1  1 gu2 42 ma-na siki tug2 3-kam us2
12 gu2 siki tug2 4-kam us2
150 gu2 16 ma-na siki tug2guz-za gen
67 gu2 +48 ma-na siki gen
35 ma-na siki-gi6
10 la2 1 GA2×GI4 siki KU.AD.A
------------
ma2-a gar-ra
Uri5ki-še3
10  ------------
11  šu-nigin2 27 gu2 43 ½ ma-na siki hi-a tug2 lugal
12  šu-nigin2 119 gu2 7 5/6 ma-na siki hi-a tug2 us2 lugal
13  šu-nigin2 379 gu2 54 ½ ma-na siki tug2 3-kam us2
14  šu-nigin2 702 gu2 siki tug2 4-kam us2
15  šu-nigin2 150 gu2 16 ma-na siki guz-za gen
16  ------------
17  siki gukkal ba-la2 KI?
18  mu us2-sa An-ša-anki ba-hul