|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH47 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 021394
|
1896-330-60
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
⅓ša 1 gin2 la2 3 še ku3-babbar
|
|
2
|
ki Ur-gišgigir-ta
|
|
3
|
giri3 Ur-dEn-ki gu-za-la2
|
|
4
|
60.0.0 gur še zi3-KA-še3
|
|
5
|
ki A-tu dub-sar he2-dab5-ta
|
|
6
|
giri3 Ur-mes gu-za-la2
|
|
7
|
------------
|
|
8
|
giri3 Lugal-dumu-gir15
|
|
9
|
7.4.4 gur
|
|
10
|
18 še ku3-babbar
|
|
11
|
giri3 Ur-dNun-gal gu-za-la2
|
|
12
|
diri 3.0.0 la2 ⅓ sila3 gur
|
|
13
|
giri3 [x]-⌈x⌉ gu-za-la2
|
|
14
|
lu2 nig2-⌈dab5⌉ ugnimx-me (=KI.SU.LU.ŠE3.GAR.KI)
|
|
r. 1
|
67.0.0 gur i3 Gu2-ab-baki
|
|
2
|
ki Gu-za-ni GA2-dub-ba-ta
|
|
3
|
giri3 Ur-dSuen gu-za-la2
|
|
4
|
342.3.1 9 sila3 gur
|
|
5
|
kišib lu2 nig2-dab5-ke4-ne
|
|
6
|
785.3.0 gur
|
|
7
|
i3-dub ša3 Nibruki
|
|
8
|
------------
|
|
9
|
šu-nigin2 ⅓ša 1 gin2 15 še ku3-babbar
|
|
10
|
šu-nigin2 1266.0.5 8 ⅔ sila3 gur
|
|
11
|
egir5 nig2-ka9-ta
|
|
12
|
Ur-dNin-giš-zi-da-ra ba-na-sar
|
|
13
|
mu us2-sa Ki-maški ba-hul
|
|
| |
