|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
|
VAT 02365
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Reisner, G. | 1901 | TUT 100a | Edition (H) | | Pettinato, G., Waetzoldt, H. | 1985 | SVS I/1 100a | Edition (T) | | ––– | 2003 | CDLI P135673 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P135673 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL VAT.2365 | Resource | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 172f. | Study | | Greco, A. | 2015 | BPOA 12, p. 217 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1985 | Pettinato, G., Waetzoldt, H. ( SVS I/1 100a ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
u2 [...]
|
|
2'
|
DIŠ-sig5 9.0.2 gur
|
|
3'
|
Lugal-si-sa2 dumu Ur-dLamma
|
|
4'
|
Aš-sig5 5.4.1 gur
|
|
5'
|
Ur-gu-la dumu UN-il2
|
|
ii
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
DIŠ-sig5 3.4.1 gur
|
|
2'
|
dNin-MAR.KI-i3-sa6
|
|
3'
|
1.0.1 ab-ba-gu
|
|
4'
|
0.1.1 Lu2-kal-la
|
|
5'
|
1.1.0 kiri6 um-mi-a nu-tuku
|
|
6'
|
igi kiri6 gu-la
|
|
r. i 1
|
Aš-sig5 12.2.1 gur
|
|
2
|
Lugal-TUG2.MAH
|
|
3
|
––––––––––––
|
|
4
|
nu-kiri6 giš-gal-gal-me
|
|
5
|
0.2.0 Ku-li gišepir2
|
|
6
|
1.1.3 ba-zi gišepir2
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. ii 1
|
Lam-lam-ma
|
|
2
|
DIŠ-sig5 3.3.2 gur
|
|
3
|
Ur-dNin-giš-zi-da
|
|
4
|
kiri6 Hu-rim3ki-ma
|
|
5
|
+1.1.2 x x [...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
| |
