|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 09 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Groningen University - Dep. of Middle and Near Eastern Languages and Cultures, Groningen, The Netherlands
|
GIS 12 (VAT 02267)
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Reisner, G. | 1901 | TUT 120 | Edition (H) | | Pettinato, G., Waetzoldt, H. | 1985 | SVS I/1 120 | Edition (T) | | ––– | 2003 | CDLI P135693 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P135693 | Resource (T) | | Veldhuis, N. | 1994 | NABU 1994: 64 | Study | | Veldhuis, N. | 2003 | ZA 93, p. 60 no. 12 | Study (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1985 | Pettinato, G., Waetzoldt, H. ( SVS I/1 120 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2003 | Veldhuis, N. ( ZA 93, p. 60 no. 12 ) |
|
|
Remarks
|
VAT 2267 was given to Dr. Lederer (Berlin) in exchange for Cappadocian tablets 24.6.1920. [GIS = Groningen Institute of Semitics].
[N. Veldhuis, NABU 1994: 64]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
122.0.0 kaš gen gur u4 1-kam
|
|
2
|
8.2.0 kaš gen u4 2-kam
|
|
3
|
8.2.0 kaš gen u4 3-kam
|
|
4
|
0 u4 4-kam
|
|
5
|
7.2.4 8 sila3 kaš gen u4 5-kam
|
|
6
|
3.0.0 kaš gen u4 6-kam
|
|
7
|
3.0.0 kaš gen u4 7-kam
|
|
8
|
5.2.0 kaš gen u4 8-kam
|
|
9
|
3.0.0 kaš gen u4 10 la2 1-kam
|
|
10
|
8.0.0 kaš gen u4 10-kam
|
|
11
|
4.0.0 kaš gen u4 11-kam
|
|
12
|
7.2.2 kaš gen u4 12-kam
|
|
13
|
2.0.0 kaš gen u4 13-kam
|
|
14
|
7.2.2 kaš gen u4 14-kam
|
|
15
|
0 u4 15-kam
|
|
16
|
3.0.0 kaš gen u4 16-kam
|
|
17
|
2.0.0 kaš gen u4 17-kam
|
|
18
|
14.2.0 kaš gen u4 18-kam
|
|
19
|
5.2.0 kaš gen u4 20 la2 1-kam
|
|
20
|
0 u4 20-kam
|
|
21
|
2.0.0 kaš gen u4 21-kam
|
|
r. 1
|
2.0.0 kaš gen u4 22-kam
|
|
2
|
5.4.4 5 sila3 kaš gen u4 23-kam
|
|
3
|
2.0.0 kaš gen u4 24-kam
|
|
4
|
2.0.0 kaš gen u4 25-kam
|
|
5
|
9.0.0 kaš gen u4 26-kam
|
|
6
|
8.2.0 kaš gen u4 27-kam
|
|
7
|
5.2.0 kaš gen u4 28-kam
|
|
8
|
6.2.0 kaš gen u4 30 la2 1-kam
|
|
9
|
156.0.3 3 sila3 kaš gen
|
|
10
|
giri3 Ur-sa6-ga Nig2-dBa-u2 Ur-Al-la u3 Lu2-dUtu
|
|
11
|
20.0.4 8 sila3 kaš gen gur
|
|
12
|
giri3 Ur-dEn-lil2-la2
|
|
|
============
|
|
13
|
šu-nigin2 156.1.2 1 sila3 kaš gen
|
|
14
|
aga3-us2-e ha-la-a
|
|
15
|
Ur-mes
|
|
16
|
iti mu-šu-du7
|
|
| |
