|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH14* - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Musée du Louvre, Paris, France
|
AO 03359
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2020 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2020 | Maiocchi, M., Visicato, G. ( AGGT 574 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[x] ⌈x-x-NE⌉
|
|
2'
|
[x] tug2bar-dul5 us2
|
|
3'
|
[x] tug2bar-dul5 guz-za mu-kux (=DU)
|
|
4'
|
[x] tug2bur2
|
|
5'
|
[x] ⌈tug2⌉bur2 Ha-hu-umki
|
|
6'
|
[x] ⌈IM⌉ ZI [...] LUM
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
ii
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
15 gada sag-⌈ga2⌉ ša3-⌈gu⌉
|
|
2'
|
3 gada bar-si ša3-⌈gu⌉
|
|
3'
|
2 gadau3-la2 lugal
|
|
4'
|
2 gadau3-la2 sig5
|
|
5'
|
15 gada sag-ga2 umbin bala
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. i
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
⌈x⌉ NI [...]
|
|
2'
|
2c dug i3-udu ⌈x⌉
|
|
3'
|
2c dug i3-nun du10-ga
|
|
4'
|
2c dug i3 nu-banda3
|
|
|
============
|
|
5'
|
ki Gu3-⌈de2⌉-[a-ta]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. ii
|
[...] (beginning lost)
|
|
|
============
|
|
1'
|
[mu i7 a d]⌈Nin-tu⌉
|
|
2'
|
[ba-al]
|
|
| |
