|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Legal Text: court record
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH48 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L. 00759
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Thureau-Dangin, F. | 1903 | RTC 289 | Edition (H) | | Falkenstein, A. | 1956 | NSGU 020 | Edition (T, Ts) | | Genouillac, H. de | 1910 | ITT 2 00759 | Cataloguing | | Lafont, B., Yıldız, F. | 1989 | TCTI 1 00759 | Cataloguing | | ––– | 2021 | ePSD P128442 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P128442 | Resource | | Pelagaud, F. | 1910 | Babyl. 3, p. 105 no. 9 | Study (T, Ts) | | Lafont, B. | 2000 | RJM, p. 47 no. 8 | Study (Ts) | | Molina, M. | 2000 | Ley más antigua, p. 142 no. 32 | Study (Ts) | | Lafont, B., Westbrook, R. | 2003 | HANEL, p. 204, 219 | Study | | Neumann, H. | 2004 | TUAT NF 1, p. 3 no. 1.2 | Study (Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1956 | Falkenstein, A. ( NSGU 020 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
di til-la
|
|
2
|
1 Geme2-dEn-lil2-la2
|
|
3
|
Lu2-dUtu dumu Nig2-dBa-u2-ke4
|
|
4
|
in-taka4
|
|
5
|
Geme2-dEn-lil2-la2-ke4 igi-ni in-garar-ra
|
|
6
|
mu lugal
|
|
7
|
10 gin2 ku3-babbar-am3 šum2-ma-ab
|
|
8
|
di ba-ra-a-da-ab-be2-en6
|
|
9
|
in-na-an-du11
|
|
r. 1
|
10 gin2 ku3-babbar-ta ib2-ta-an-e3-a
|
|
2
|
Du11-ge-du7
|
|
3
|
UN-il2 engar
|
|
4
|
nam-erim2-am3
|
|
5
|
Ur-ni[garx]⌈gar⌉ maškim
|
|
6
|
U[r-d]Lamma
|
|
7
|
e[n]si2
|
|
8
|
mu Ha-ar-šiki Hu:ur5-tiki ba-hul
|
|
| |
