BDTNS 000887 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SH41 - 07 - 00
127×78×31
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Institute for the Study of Ancient Cultures, West Asia and North Africa [Oriental Institute] Museum, Chicago, IL, USA
OIM A 31684
Publication
Barton, G.A. 
1909 HLC 2 010 (pl. 53) Edition (H
––– 
2007 CDLI P109889 Resource (P
––– 
2021 ePSD P109889 Resource (T
––– 
2023 ISAC Chicago A31684 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2018 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  1ac Nig2-u2-rum sagi
AŠ Du11-ga-zi-da
DIŠ Lugal-a2-mah
dumu-ni-me
gurum2 e2 Ba-gara2-ta (=IGI.GAR)
2 Ur-dIg-alim / x u2-il2
1ac 0.0.5 4 Du11-ga-ni-zi / azlag7
dumu dUtu-ki-ag2-me
aga3-us2 ma2-lah6 gaba-ta
10  2 I-ir11-ni
11  dumu Lugal-ki-gal-la ba-uš2
12  ------------
13  MAŠ Ad-da šu-ku6
14  dumu dUtu-bi2-du11
15  im-e taka4-a-ta
16  1ac 0.0.3 3 Ku3-dBa-u2 kinkin
17  DIŠ 0.0.1 5 dBa-u2-i3-zu
18  DIŠ 0.0.1 1 dBa-u2-ku3-zu
19  dumu-ni-me
20  mu dInanna-KA-i3-sa6 / kinkin2-še3
21  ------------
22  ugula Nig2-u2-rum sagi
23  1ac Ba-ba-a nar
ii 1  AŠ Ur-ama-mu-dib
AŠ Ur-dBa-u2
DIŠ Lu2-dŠul-gi
DIŠ dŠul-gi-he2-gal2
AŠ 0.0.3 3 dŠul-gi-bad3-/kalam-ma
AŠ 0.0.3 3 dŠul-gi-kalam-ma-/hi-li-bi
dumu Ba-ba-a-me
si12-a 1ac 0.0.5 3 Ur-dLamma dumu Da-da / šeš Nam-ri dub-sar lugal
1ac 0.0.5 3 dŠul-gi-a2-mah
10  amar-ku5 Zi-dŠul-gi-a-ra2-kalam-ma
11  DIŠ 0.0.1 5 dŠul-gi-ki-ur5-sa6
12  dumu-ni-me
13  1ac 0.0.5 3 dŠul-gi-si-sa2 dumu geme2-/kar-[ke4]ke3
14  1ac 0.0.5 3 Inim-dŠul-gi-ib2-/ta-e3
15  dumu A-tu dub-x-du
16  AŠ Ama-dŠul-gi-e-an-ne2-pa3
17  1ac 0.0.5 3 dŠul-gi-u2-nam-/ti
18  dumu Lugal-ušumgal-me
19  si12-a 1ac 0.0.5 3 Lu2-dNagar
r. i 1  ki Du10-ga nar-ta
  ============
nar-me
ugula Ba-ba-a
2 Ur-dSi4-an-na i3-du8
2 Šu-mah dumu-ni
i3-du8 guru7-še3
  ============
r. ii   ============
gurum2 ak
giri3-se3-ga dŠul-/gi
ša3 Lagaški
Ur-dLamma
ensi2
iti ezem-dŠul-gi
mu us2-sa E2-Puzur4/-dDa-gan / mu us2-sa-bi