|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 08 - 00 |
|
58×34×17.5
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Institute for the Study of Ancient Cultures, West Asia and North Africa [Oriental Institute] Museum, Chicago, IL, USA
|
OIM A 31791
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda
|
|
2
|
1 i3-giš A2.GAM
|
|
3
|
A2-pi5-la-a sukkal
|
|
4
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda
|
|
5
|
1 i3-giš A2.GAM
|
|
6
|
Puzur4-Ha-ia3 sukkal
|
|
7
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda
|
|
8
|
1 i3-giš A2.GAM
|
|
9
|
E-mul sukkal
|
|
10
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda
|
|
11
|
1 i3-giš ⌈A2.GAM⌉
|
|
12
|
Šu-Ma-mi [x]
|
|
r. 1
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ⌈ninda⌉
|
|
2
|
1 i3-giš A2.GAM
|
|
3
|
Šu-dIŠKUR sukkal
|
|
4
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda
|
|
5
|
1 i3-giš A2.GAM
|
|
6
|
I3-li2-ma-zu
|
|
7
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda
|
|
8
|
1 i3-giš A2.GAM
|
|
9
|
Be-li2 sukkal
|
|
10
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda
|
|
11
|
1 i3-giš A2.GAM
|
|
12
|
I-di3-Ir3-ra sukkal
|
|
13
|
An-ša-anki-ta / gen-na
|
|
l.ed. 1
|
Nibruki-ta gen-na
|
|
2
|
iti ezem-dBa-u2
|
|
| |
