|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 07 - 04 |
|
45×30×16
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Institute for the Study of Ancient Cultures, West Asia and North Africa [Oriental Institute] Museum, Chicago, IL, USA
|
OIM A 31829
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Barton, G.A. | 1914 | HLC 3 163 (pl. 103) | Edition (H) | | ––– | 2007 | CDLI P110038 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P110038 | Resource (T) | | ––– | 2023 | ISAC Chicago A31829 | Resource | | Maeda, T. | 1980 | ASJ 2, p. 214 | Collation | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, p. 175 n. 819 | Study | | Pruzsinszky, R. | 2010 | ICONEA 2009-2010, p. 36 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of bibliography | 2018 | Sánchez, D. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda 4 gin2 i3
|
|
2
|
0.0.1 kaš 0.0.1 ninda kaskal-še3
|
|
3
|
aga3-us2 ma2-gin2 ma2 dNanna-še3 / gen-na
|
|
4
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda 2 gin2 i3
|
|
5
|
Ur-dŠul-pa-e3
|
|
6
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda 2 gin2 i3
|
|
7
|
Ur-dBa-u2 i7 al-de3 du
|
|
8
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda 2 gin2 i3
|
|
9
|
Šu-dUTU lu2-kas4
|
|
10
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda 2 gin2 i3
|
|
11
|
Šu-dDUMU.ZI nar-da du
|
|
r. 1
|
5 sila3 kaš 3 sila3 ninda Ad-da
|
|
2
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda 2 gin2
|
|
3
|
Ep-qu2-ša ma2-še3 gen-na
|
|
4
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda 2 gin2 i3
|
|
5
|
Lugal-an-na-tum2 sukkal
|
|
6
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda 10 gin2
|
|
7
|
A-hu-šu-ni sukkal
|
|
8
|
Hu-hu-nu-riki-še3 gen-na
|
|
9
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda 2 gin2
|
|
10
|
Lugal-TUG2.MAH mar-tu
|
|
11
|
6 sila3 ninda aga3-us2 sukkal-mah
|
|
12
|
zi-ga u4 4-kam
|
|
13
|
iti ezem-dŠul-gi
|
|
| |
