|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS02 - 07 - 00 |
|
47×39×19
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Institute for the Study of Ancient Cultures, West Asia and North Africa [Oriental Institute] Museum, Chicago, IL, USA
|
OIM A 31883
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Barton, G.A. | 1905-1914 | HLC 1 220 (pl. 36) | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2007 | CDLI P110094 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P110094 | Resource (T) | | ––– | 2023 | ISAC Chicago A31883 | Resource | | Maeda, T. | 1980 | ASJ 2, p. 204 | Collation | | Maekawa, K. | 1996 | ASJ 18, p. 108 no. 9 | Study | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 512 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1905-1914 | Barton, G. ( HLC 1 220 (pl. 36) ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.0.1 ½ gan2 gišgišnimbar
|
|
2
|
0.0.1 gan2 ki-gal2
|
|
3
|
Ba-gara2-zi-mu nu-giškiri6
|
|
4
|
––––––––––––
|
|
5
|
šu-nigin2 0.0.1 ½ gan2 gišgišnimbar
|
|
6
|
šu-nigin2 0.0.1 gan2 ki-gal2
|
|
7
|
giškiri6 gid2-da
|
|
r. 1
|
Lugal-zuluhu2
|
|
2
|
dumu Ur-dLamma ensi2
|
|
3
|
ša3 Gir2-suki
|
|
4
|
giri3 Lugal-ma2-gur8-re / sukkal
|
|
5
|
iti ezem-dŠul-gi
|
|
6
|
mu dAmar-dSuen / lugal-e Ur-bi2-lum/ki mu-hul
|
|
| |
