|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
86×51×28
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Institute for the Study of Ancient Cultures, West Asia and North Africa [Oriental Institute] Museum, Chicago, IL, USA
|
OIM A 31920
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
20.0.0 še [gur lugal]
|
|
2
|
12.0.0 ziz2 ⌈gur⌉
|
|
3
|
ki! Mu-ni-B[U ...]
|
|
4
|
20.0.0 še ša3 ga2-a [x]
|
|
5
|
šu bar-ra
|
|
6
|
80.0.0 še su-ga ša3 mu [...]
|
|
7
|
Ur-dIg-alim dumu Ba-an-sa6
|
|
8
|
30.0.0 gur Lu2-dNin-gir2-su
|
|
9
|
10.0.0 Ad-da
|
|
10
|
8.0.0 Lugal-giškim-zi
|
|
11
|
mu še ki si-ga u3 in-nu-da / si-ga-še3 su-ga!
|
|
12
|
120.0.0 Ur-⌈dDa⌉-mu
|
|
13
|
30.0.0 su-ga mu še apin-la2 / a-gu3 GI mu 2-a-kam / u4 buru14-a-še3
|
|
r. 1
|
Lugal-⌈gu⌉-la ⌈x⌉
|
|
2
|
120.0.0 su-su Na-ba-sa6
|
|
3
|
30.0.0 su-ga še ku3-ga
|
|
4
|
Na-ba-sa6
|
|
5
|
10.0.0 gur nig2-gur11 BAD engar
|
|
6
|
mu sag-PA-ka-a-še3
|
|
7
|
⅓ ⌈x⌉ su-ga 82.0.0 gur
|
|
8
|
su-ga la2-i3
|
|
9
|
120.0.0 su-su Lugal-dŠul-gi
|
|
10
|
20.0.0 su-su mu še a-ša3 x-gibil-/ka-a-še3
|
|
11
|
Ur-Šu-ga-⌈lam⌉-[ma]
|
|
12
|
360.0.2 Ur-⌈d⌉[...]
|
|
13
|
su-[...]
|
|
14
|
⌈x⌉ [...] / ⌈x⌉ [...]
|
|
l.ed. 1
|
še gištukul mu še a-ša3 en-ga2-la2-ka-a-še3
|
|
2
|
259.2.3 gur su-ga Ur-nigarxgar 393.0.0 su-su
|
|
| |
