|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS07 - 07 - 30 |
|
60+×59×24
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Institute for the Study of Ancient Cultures, West Asia and North Africa [Oriental Institute] Museum, Chicago, IL, USA
|
OIM A 31933
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
10.0.0 zi3 sig15 gu[r x]
|
|
2
|
10.0.0 ziz2 ⌈x⌉
|
|
3
|
Uru-ki-bi
|
|
4
|
20.0.0 ⌈x⌉ gur 9.0.0 zi3 sig15 Ur-dIštaran
|
|
5
|
8.0.0 zi3 sig15 gur 26.0.0 ziz2 gur
|
|
6
|
Ur-dŠul-pa-e3
|
|
7
|
10.0.0 zi3 sig15 gur 2.0.0 ziz2 gur
|
|
8
|
Sa6-ga-tur
|
|
9
|
14.0.0 zi3 sig15 23.0.0 ziz2 gur
|
|
10
|
[...] ⌈x⌉ sig5 gur
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[x] zi3 ⌈sig15⌉ gur ⌈x⌉ [x]
|
|
2'
|
10.1.0 zi3 sig15 gur 23.4.0 zi3 gur
|
|
3'
|
23.4.0 ziz2 gu2-nida gur
|
|
4'
|
Ur-dNin-MAR.KI-ka
|
|
5'
|
26.0.0 ziz2 i3-dub ša3? guru7
|
|
6'
|
--- 54.3.5 zi3 sig15 23.4.0 gu2-nida gur / 155.4.0 ziz2 gur
|
|
7'
|
Lu2-dNin-šubur
|
|
8'
|
e2 šu šum2-ma ka-la2-a
|
|
9'
|
ša3 e2-kinkin2
|
|
10'
|
iti ezem-dŠul-gi u4 30 / ba-zal
|
|
11'
|
mu Hu-hu-nu-ri ba-hul
|
|
| |
