|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS05 - 01 - 03 |
|
35×27×15.5
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Institute for the Study of Ancient Cultures, West Asia and North Africa [Oriental Institute] Museum, Chicago, IL, USA
|
OIM A 31938
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Barton, G.A. | 1914 | HLC 3 277 (pl. 123) | Edition (H) | | ––– | 2007 | CDLI P110151 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P110151 | Resource (T) | | ––– | 2023 | ISAC Chicago A31938 | Resource | | Maeda, T. | 1980 | ASJ 2, p. 219 | Collation | | Mander, P. | 1998 | AuOr 16, p. 197 no. 3 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1998 | Mander, P. ( AuOr 16, p. 197 no. 3 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 sila3 ninda
|
|
2
|
U3-ma-ni
|
|
3
|
3 sila3 Ur-e2-mah
|
|
4
|
2 sila3 Suhuš-ge
|
|
5
|
1 sila3 Šu-Ir3-ra
|
|
6
|
5 sila3 dub-sar tur-tur
|
|
7
|
[1?] sila3 ur-gir15
|
|
r. 1
|
[2?] sila3 sipa ur-gir15
|
|
2
|
½ udu e2-kas4
|
|
3
|
1 ad6 udu
|
|
4
|
dNanše-ad2-gal!
|
|
5
|
giri3 Ur-dNin-gir2-su
|
|
6
|
zi-ga u4 3-kam
|
|
7
|
šuku ensi2
|
|
8
|
iti burux-⌈maš⌉ (=GAN2)
|
|
9
|
mu us2-⌈sa⌉ ⌈En-mah⌉-/gal-an-na
|
|
| |
