|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
SH43 to SH46 |
55+×101×28.5
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Institute for the Study of Ancient Cultures, West Asia and North Africa [Oriental Institute] Museum, Chicago, IL, USA
|
OIM A 32022
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
2.4.5 8 ⌈x/3⌉ ⌈sila3⌉ / še sumun gur
|
|
2'
|
0.0.5 5 sila3 mu Si-mu-/ru-umki
|
|
3'
|
7.2.0 5 ⅔ sila3 gur
|
|
4'
|
mu Ur-bi2-lumki
|
|
5'
|
77.1.4 6 sila3 / 10 gin2 gur
|
|
6'
|
1 ½ gin2 24 še ku3-babbar
|
|
7'
|
mu Ki-maški
|
|
8'
|
giri3 Ur-mes
|
|
ii
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
⌈9 ½ gin2 ku3⌉
|
|
2'
|
ki Ma-an-šum2-na dumu / Lu2-kiri3-zal-ta
|
|
3'
|
0.0.5 5 sila3
|
|
4'
|
1 gin2 la2 23 še ku3
|
|
5'
|
ki Sa12-ti-um-ta
|
|
6'
|
1 gin2 la2 20 še ku3-babbar
|
|
7'
|
ki Ka5a-mu dumu / He2-ti-ta
|
|
iii
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
šu-nigin2 [...]
|
|
2'
|
šu-nigin2 ⅓ša 1 gin2 / 11 še ku3-babbar
|
|
3'
|
sag-nig2-gur11-ra-kam
|
|
4'
|
ša3-bi-ta
|
|
5'
|
4.3.3 gur
|
|
6'
|
kišib Lu2-dNin-gir2-su / dumu Ba-zi
|
|
r. i 1
|
⅓ša 1 gin2 igi-3-/gal2 10 še ku3-babbar
|
|
2
|
kišib ensi2-ka
|
|
3
|
13.0.3 8 sila3 gur
|
|
4
|
kišib-bi 2-am3
|
|
5
|
kišib Ur-mes dumu Ur-gar
|
|
6
|
⌈30+.1+.1+ gur⌉
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. ii 1
|
kišib-bi 6-am3
|
|
2
|
kišib Ur-mes dumu Gu3-/de2-a
|
|
3
|
398.3.1 5 / sila3 gur
|
|
4
|
giri3 Ma-ni
|
|
5
|
2.2.0 9 sila3 gur
|
|
6
|
giri3 Ba-zi
|
|
7
|
kišib Nu-[...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. iii
|
============
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
| |
