|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
72×39×28
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Institute for the Study of Ancient Cultures, West Asia and North Africa [Oriental Institute] Museum, Chicago, IL, USA
|
OIM A 32043
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
⌈40?⌉ la2 1 geme2 3 az[lag7] (=LU2.[TUG2])
|
|
2
|
ki ma2-še3
|
|
3
|
Ki-nu-nirki-ta Gu2-ab-[baki-še3]
|
|
4
|
sila3 da-ba ki-ta Ki-tuš-l[u2]
|
|
5
|
140 geme2 4 azlag7
|
|
6
|
u4 1-še3
|
|
7
|
Ki-nu-nirki-ta Ki-ma-da-sal4-laki-še3
|
|
8
|
196 geme2 ⌈7⌉ azlag7
|
|
9
|
u4 3-še3
|
|
10
|
⌈Ki-ma-da⌉-sal4-laki-ta
|
|
11
|
Gir2-suki-še3 Gir2-suki-ta
|
|
12
|
⌈u4 2⌉-še3
|
|
r. 1
|
[...] geme2
|
|
2
|
[...] azlag7
|
|
3
|
[...] dBa-u2
|
|
4
|
[...] 1 azlag7
|
|
5
|
[...]-še3
|
|
6
|
[...]ki-ta Ki-nu-nirki-še3
|
|
7
|
62 geme2 3 azlag7 u4 3-[še3]
|
|
8
|
Gir2-suki-ta Ki-ma-da-⌈sal4⌉-/laki-še3 šu nigin2-na
|
|
9
|
25 geme2 1 azlag7 u4 3-[še3]
|
|
10
|
Gu2-ab-baki-ta K[i-ma]-/da-sal4-laki-še3 [...]
|
|
11
|
------------
|
|
12
|
[x] 324+ [...]
|
|
13
|
⌈x x x⌉ [...]
|
|
14
|
⌈x⌉ KA ⌈AN x⌉ [...]
|
|
| |
