|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS02 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Institute for the Study of Ancient Cultures, West Asia and North Africa [Oriental Institute] Museum, Chicago, IL, USA
|
OIM A –––
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Barton, G.A. | 1909 | HLC 2 Gould (pl. 100) | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2021 | ePSD P110272 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P110272 | Resource | | Lambert, M. | 1963 | RA 57, p. 195 no. 31 | Study (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1909 | Barton, G. ( HLC 2 Gould (pl. 100) ) | | Revision of text | 1963 | Lambert, M. ( RA 57, p. 195 no. 31 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
111.2.0 la2 ½ sila3 še gur lugal
|
|
2
|
15 gin2 ⅔ 12 še ku3 (=KWU 161)
|
|
3
|
la2-i3 e3-a
|
|
4
|
------------
|
|
5
|
ša3-bi-ta
|
|
6
|
71.1.0 5 sila3 gur kišib tuku
|
|
7
|
2.3.0 5 sila3 i3-dub ša3 Gir2-suki
|
|
8
|
kišib nu-tuku
|
|
9
|
a-gu3 Lu2-ge-na ga2-ga2-dam
|
|
10
|
9.0.0 3 sila3 gur kišib-bi 4
|
|
11
|
kišib Nam-ha-ni dumu Hu-wa-wa
|
|
12
|
1.3.2 gur
|
|
13
|
kišib Lugal-lu2-sa6-sa6
|
|
14
|
6.0.0 gur
|
|
15
|
kišib Lu2-me-lam2 dumu ba-a
|
|
16
|
5 gin2 ku3
|
|
17
|
Ur-dLamma dumu Lu2-dNin-gir2-su
|
|
18
|
šu ba-ti
|
|
19
|
7 gin2 7 še ku3 a-ra2 1-kam
|
|
20
|
3 gin2 ⅔ 5 še ku3 a-ra2 2-kam (=KWU 161)
|
|
21
|
kišib-bi 2
|
|
r. 1
|
kišib ensi2
|
|
2
|
6.4.0 engar e2 dNin-dar-a-me
|
|
3
|
giri3 A-hu-a dumu Lu2-du10-ga
|
|
4
|
10.0.0 gur kišib Ur-dEn-lil2-la2
|
|
|
============
|
|
5
|
šu-nigin2 108.1.0 gur
|
|
6
|
šu-nigin2 15 gin2 ⅔ 12 še ku3-babbar (=KWU 161)
|
|
7
|
zi-ga
|
|
8
|
la2-i3 3.1.0 i3-dub ša3 Gir2-suki
|
|
9
|
u3-bar-ra
|
|
10
|
------------
|
|
11
|
nig2-ka9-aka la2-i3 e3-a
|
|
12
|
Nig2-u2-rum ra2-gaba
|
|
13
|
------------
|
|
14
|
mu dAmar-dSuen lugal-e Ur-bi2-lumki mu-hul-a
|
|
| |
