|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet and Envelope |
Loan Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH48+ - 11 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: Lord Amherst (dispersed), Unknown, Unknown
|
Amherst –––
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Env. 1
|
6.0.0 še gur lugal
|
|
2
|
še ur5-ra aga3-us2 ensi2 dumu NINAki
|
|
3
|
i3-dub Bara2-si-ga-ta
|
|
|
============
|
|
|
ki Ur-dNanše-⌈ta⌉
|
|
4
|
kišib Arad2-d⌈Nanše⌉
|
|
5
|
dumu Ba-zi-⌈ge⌉
|
|
r. 1
|
nu-banda3 Ur-dBa-u2 dumu ⌈Ur?-sa6?⌉-[ga?]
|
|
2
|
iti diri še-KIN-ku5
|
|
|
============
|
|
3
|
mu Ha-ar-šiki
|
|
4
|
Hu-ur5-ti u3 Ki-maški ba-hul
|
|
|
|
|
Tabl. 1
|
6.0.0 še gur lugal
|
|
2
|
še ur5-ra aga3-us2 ensi2 dumu NINAki
|
|
3
|
i3-dub Bara2-si-ga-ta
|
|
4
|
ki Ur-dNanše-ta
|
|
5
|
Arad2-dNanše
|
|
6
|
šu ba-ti
|
|
r. 1
|
iti diri še-KIN-ku5
|
|
|
============
|
|
2
|
mu Ha-ar-<ši>ki ba-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Arad2-dNanše
|
|
2
|
dumu Ba-zi-ge
|
|
| |
