|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS08+ - 09 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: K. Yoshida, Hiroshima, Japan
|
Yoshida ––– (= Amherst –––)
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Pinches, Th.G. | 1908 | Amherst 097 | Edition (H) | | Yoshikawa, M. | 1988 | Al-Rafidan 9, p. 198 no. 1 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2021 | ePSD P100936 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P100936 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1988 | Yoshikawa, M. ( Al-Rafidan 9, p. 198 no. 1 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Previously Amherst Collection.
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 sila3 ⌈kaš⌉ [3 sila3 ninda]
|
|
2
|
2 gin2 ⌈i3⌉
|
|
3
|
Šu-Ma-ma sukkal
|
|
4
|
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
5
|
2 gin2 i3
|
|
6
|
Na-DI lu2-kas4
|
|
r. 1
|
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
2
|
2 gin2 i3
|
|
3
|
A-hu-ni lu2-kas4
|
|
4
|
5 sila3 kaš 3 sila3 ninda
|
|
5
|
2 gin2 i3
|
|
6
|
Šu-Eš4-[tar2]
|
|
7
|
iti munu4-[gu7]
|
|
l.ed. 1
|
⌈mu⌉ en Eriduki ba-a-hun
|
|
| |
