|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu (?) |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS02 - 11 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: G. Schlumberger (dispersed?), Unknown, France
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Genouillac, H. de | 1909 | Studies Hilprecht, p. 138 no. 2 | Edition (H) | | ––– | 2021 | ePSD P109335 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P109335 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
37 u8 11 ⌈x⌉
|
|
2
|
360 udu nita2 180 ⌈x⌉ ⌈x⌉
|
|
3
|
180 sila4 ša3-du10 sag udu nita2-še3
|
|
4
|
120 udu nita2 sag u8-še3
|
|
5
|
120 ud5
|
|
6
|
gub-ba-am3
|
|
7
|
120 u8 10 udu nita2
|
|
8
|
zi-ga-am3
|
|
9
|
120 u8 180 udu nita2
|
|
10
|
60 maš2 nita2
|
|
11
|
ri-ri-ga-am3
|
|
12
|
la2-i3 60 udu bar-gal2
|
|
13
|
60 ⌈maš2⌉
|
|
r. 1
|
22 ma-na 5 gin2 siki
|
|
2
|
la2-i3-am3
|
|
3
|
[šu-nigin2] +64 udu maš2 hi-a gub-ba-am3
|
|
4
|
[šu-nigin2] +12 udu hi-a zi-ga-am3
|
|
5
|
[šu-nigin2] 6 udu maš2 hi-a ri-ri-ga-am3
|
|
6
|
[šu-nigin2] +120 udu la2-i3-am3
|
|
7
|
[šu-nigin2] 22 ma-na 5 gin2 siki la2-i3-am3
|
|
8
|
nig2-ka9-aka
|
|
9
|
Lu2-dUtu na-gada
|
|
10
|
iti še-KIN-ku5
|
|
11
|
mu en dInanna Unuki maš2-e i3-pa3
|
|
l.ed. 1
|
[...] na-[gada(?) ...]
|
|
| |
