|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
Legal Text: court record
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS07 - 01 - 25 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania, Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
CBS 10480
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1910 | Myhrman, D. ( BE 3-1 004 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2012 | Garfinkle, S. ( CUSAS 22, no. 160 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
Lu2-dEn-lil2-la2 dumu Lu2-dUtu-ka-ke4
|
|
2
|
Ur-dNuska-ra
|
|
3
|
mu lugal i3-na-pa3
|
|
4
|
e2-za ga-gen
|
|
5
|
ga-am3-ta-e3
|
|
6
|
[nu-b]a-ra-ba-zah3-de3-⌈eš2⌉
|
|
r. 1
|
[in]-na-du11
|
|
2
|
[1 Ur]-e2-sikil-la
|
|
3
|
[1] Ba-la-an-gi
|
|
4
|
1 Šu-Ir3-ra
|
|
5
|
aga3-us2 šabra
|
|
6
|
lu2 inim-ma-bi-me
|
|
7
|
iti bara2-za3-gar-ra
|
|
8
|
u4 25 ba-zal
|
|
9
|
mu Hu-uh2-nu-ri!ki ba-hul-a
|
|
| |