|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania, Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
CBS 11571
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
12 gipisan ninda
|
|
2
|
5 gigur ki-gub-ba
|
|
3
|
2 kuša-ga2-la2 zi3 sig15
|
|
4
|
9 dugsaman4
|
|
5
|
11 gipisan tug2
|
|
6
|
1 kuš nu-us-hu-um
|
|
7
|
1 kušdu10-gan-ti-bala
|
|
8
|
1 gipisan galzabar
|
|
9
|
100 šim sig5
|
|
10
|
3 udu u2
|
|
11
|
140 šim gen
|
|
12
|
2.0.0 munu4 gur
|
|
13
|
0.3.0 i3-šah2
|
|
14
|
0.1.0 mun
|
|
15
|
⌈x⌉ ⌈x⌉ ⌈x⌉ ⌈x⌉ ⌈x⌉
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
3 ⌈nu2⌉ [...]
|
|
2'
|
300.0.0 nig2-ar3-ra ⌈x⌉
|
|
3'
|
1 gima-si zi3-gu
|
|
4'
|
1 gima-si dabin
|
|
5'
|
2 gima-ha-tum
|
|
6'
|
1 giša-šu-ru-um
|
|
7'
|
5 gišza-mi-ri2-tum
|
|
8'
|
3 ki-ku-ru-um
|
|
9'
|
4 gištukur2
|
|
10'
|
2 gišban2
|
|
11'
|
1 gišzu-u2-sar
|
|
12'
|
2 giš 1 sila3
|
|
13'
|
1 gišda-ag-ši-um
|
|
14'
|
2 kušna-a-du-um
|
|
15'
|
2 kušiš-ba-tum
|
|
lo.ed. 16'
|
40 ma-na siki igi-nim-ma
|
|
l.ed. 1
|
⌈x⌉ nig2 šu dib gan zabar 1 kuša-ga2-l[a2] / 1 dug ⌈x⌉-[...]
|
|
| |
