|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma (?) |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
SH29//AS09 |
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania - Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
CBS 11243
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
93.0.0 še gur lugal
|
|
2
|
[...] ⌈x⌉
|
|
3
|
[kišib?] didli [...]
|
|
4
|
0.0.⌈5⌉ ⌈gu2-gal⌉-gal
|
|
5
|
⌈ki⌉ Ur-⌈nigarxgar⌉-ta
|
|
6
|
[SA]G×NI kišib Lu2-dUtu
|
|
7
|
⌈u3⌉ Lu2-dSukkal-An-ka
|
|
8
|
⌈ša3⌉ Nibruki-še3
|
|
9
|
⌈iti⌉ nesag / ⌈x SAG⌉
|
|
10
|
⌈x⌉+20.0.0 gur-b[a x] sila3 sag / gal2-la
|
|
11
|
⌈ki Ur-nigarx⌉gar-ta
|
|
12
|
[SAG×NI] kišib 1-a-kam
|
|
13
|
⌈ša3 Nibru⌉ki-še3
|
|
14
|
iti ezem-mah
|
|
15
|
57.3.5 gur
|
|
16
|
gur-ba 3 sila3-am3 sag i3-gal2
|
|
17
|
13.1.0 gig gur
|
|
18
|
ki Ur-nigarxgar-ta
|
|
19
|
[(x] ša3 uru BAD3.ANki-ta
|
|
ii 1
|
[SAG×NI kišib 1]-⌈a⌉-kam
|
|
2
|
0.1.0 še gur-ba 3 sila3-am3 sag i3-gal2
|
|
3
|
ki Ur-nigarxgar-ta
|
|
4
|
SAG×NI kišib Lu2-dUtu
|
|
5
|
u3 Ur-dUr3-bar-tab
|
|
6
|
------------
|
|
7
|
⌈SAG×NI⌉ kišib didli Lu2-dUtu
|
|
8
|
mu ⌈us2⌉-sa en Eriduki / ⌈ba⌉-hun
|
|
9
|
210.0.0 še ⌈gur⌉
|
|
10
|
gur-ba 2 sila3 sag ⌈i3-gal2⌉
|
|
11
|
ša3 U-bi2-ta
|
|
12
|
ki Lu2-dŠara2-ta
|
|
13
|
SAG×NI kišib 1-a-kam
|
|
14
|
iti dŠul-gi
|
|
15
|
mu us2-sa en Eridu / ba-hun
|
|
16
|
20.0.0 še gur
|
|
17
|
39.0.4 ziz2 gur
|
|
18
|
ki Ur-eš3-bar-ra-ta
|
|
19
|
ša3 U-bi2-ta
|
|
20
|
⌈SAG×NI⌉ ⌈kišib⌉ ⌈1-a⌉-kam
|
|
r.
|
[...] (rev. lost)
|
|
| |
