BDTNS 001803 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Nippur
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
IS05 - 09 - 00
IS05 - 02 - 00 to IS05 - 09 - 00
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
University of Pennsylvania - Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
CBS 10161
Publication
Myhrman, D. 
1910 BE 3-1 135 Edition (H
––– 
2012 CDLI P105687 Resource (P
––– 
2021 ePSD P105687 Resource (T
––– 
2022 Penn Museum 584270 Resource (P
––– 
2024 eBL CBS.10161 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2018 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2019 Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
1.0.0 še gur ma2-a gar-ra Uri5ki
giri3 A-ha-ni-šu
iti gu4-si-su
0.3.2 a2 lu2 hun-ga2 a-ša3 sag-/ki-DU-[x?]
kišib Ur-dNin-urta
1 Šeš-kal-la gu-za-la2
1 A2-zi-da gu-za-la2
1 Ur-dNin-urta
še gub-ba a-ša3 giššinig-še3 iti sig4-a
10  0.2.0 a2 lu2 hun-ga2 a-ša3 gišgi-dul9-la-še3
11  kišib Ur-ga2-gi4-a
12  0.0.5 Arad2-du10
13  0.0.5 Dingir-mu-ma-šum2
14  [...] A-bi-tum
15  [...] Arad2?-E2-a
  [...] (ca. 3 lines lost)
16  [... a]-ša3 x x [...]
17  [x.x].5 še-ba A-hu-ni [...]
18  [ki]šib Igi-dEn-lil2-[š]e3
19  [...] x
20  [...] dNin-tu
r.   [...] (ca. 7 lines lost)
1'  [...]-hu-ni [...]
2'  [...] Ur-dIg-alim-ka
3'  4.0.0 gur AN.TI.URU.GU7 x [...]
4'  0.0.2 A-ga-ti
5'  0.0.5 nig2 si3-ga-še3 ezem gu7
6'  0.0.1 I3-pa3-da
7'  0.0.1 A-bu-šu-ni
8'  0.0.1 Šu-Eš4-tar2
9'  0.0.2 kaš-dida gen Nin-he2-gal2
10'  iti gišapin-du8-a
11'  0.1.2 sa2-du11-še3 Bu-ga-ga
12'  0.1.0 giri3 Bu-ga-ga
13'  0.0.1 I3-pa3-da
14'  0.1.0 nig2 si3-ga ki gišgu-za-še3
15'  iti gan-gan-e3
16'  0.1.2 6 sila3 ninda x x-a e2 dNin-urta?
lo.ed. 17'  x nu-tuku
18'  kišib didli ki A2-zi-da-ta ba-zi
le.ed. 1  mu Tu-ki-in-GIDRI!-mi-ig-ri-ša dumu munus lugal [ensi2 Za-ab-ša-liki-ke4 ba-an-tuku]