|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Label |
pisan dub-ba
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
SS04 - 01 - 00 to IS02 - 05 - 00 |
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L. 03699
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Genouillac, H. de | 1910 | ITT 2 03699 | Edition (H) | | Lafont, B., Yıldız, F. | 1996 | TCTI 2 03699 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD P110974 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P110974 | Resource | | Nelson, R.C. | 1976 | Pisan-dub-ba Texts, Diss., no. 44 | Study (T, Ts) | | Dahl, J.L. | 2010 | Studies Owen, p. 86 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1996 | Lafont, B., Yildiz, F. ( TCTI 2 03699 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2010 | Dahl, J.L. ( Studies Owen, p. 86 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
pisan dub-ba
|
|
2
|
dub gid2-da
|
|
3
|
Lu2-dIgi-ma-še3 ugula uš-bar
|
|
4
|
i3-gal2
|
|
r. 1
|
iti burux-maš (=GAN2)
|
|
2
|
mu bad3 mar-tu ba-du3-ta
|
|
3
|
iti munu4-gu7
|
|
4
|
mu en dInanna ba-a-hun-še3
|
|
5
|
iti 91-kam
|
|
6
|
iti diri 2-am3 ša3-ba / i3-gal2
|
|
| |
