|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH46 - 04 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Musée du Louvre, Paris, France
|
AO 05488
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Genouillac, H. de | 1911 | TCL 2 5488 | Edition (H) | | Paoletti, P. | 2012 | BPOA 10, p. 516, TCL 2 5488 | Edition (T, Ts) | | Colonna d’Istria, L. | 2023 | Sumerisch II, p. 253 T25 | Edition (H) | | ––– | 2014 | CDLI P131578 | Resource (P) | | ––– | 2021 | Musée du Louvre AO 5488 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P131578 | Resource (T) | | Sigrist, M. | 1979 | OrNS 48, p. 30-31 | Study | | Sigrist, M. | 1992 | Drehem, p. 407 | Study | | Wilcke, C. | 1992 | CRRAI 35, p. 318 n. 15 | Study | | Sallaberger, W. | 1999 | OBO 160/3, p. 246 | Study (T, Ts) | | Sallaberger, W. | 2004 | ASJ 22, p. 263 | Study | | Schrakamp, I. | 2010 | Krieger und Waffen, p. 612. | Study | | Sallaberger, W. | 2023 | Sumerisch III, p. 356, 397 T25 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2012 | Paoletti, P. ( BPOA 10, p. 516, TCL 2 5488 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 za3-mi-ri2-tum zabar
|
|
2
|
Ha-ši-ip-a-tal šakkan6
|
|
3
|
šu im-mi-in-us2
|
|
4
|
giri3 Šu-dEn-lil2 aga3-us2
|
|
5
|
lu2-DUN-a E2-a-i3-li2-ka
|
|
6
|
1 gišpana NIM
|
|
r. 1
|
Lu2-dNanna šakkan6 NAG-suki
|
|
2
|
mu-kux (=DU)
|
|
3
|
DI.KU5-mi-šar
|
|
4
|
šu ba-ti
|
|
5
|
ša3 Puzur4iš-dDa-gan
|
|
6
|
iti ki-siki-dNin-a-zu
|
|
7
|
mu Ki-maški u3 Hur-tiki ba-hul
|
|
le.ed. 1
|
2
|
|
| |
