|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS02 - 01 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Musée du Louvre, Paris, France
|
AO 05507
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 gu4 32 dusu2
|
|
2
|
21 udu 52 maš2
|
|
3
|
Šu-⌈Ma⌉-ma
|
|
4
|
iti diri [ezem-me-ki]-gal2 ba-zal
|
|
5
|
mu d[i-bi2-d]Suen lugal
|
|
6
|
1 maš2
|
|
7
|
ki [...]-⌈DU⌉-a-ta
|
|
8
|
1 maš2
|
|
9
|
ki [...]-ta
|
|
|
============
|
|
10
|
šu-nigin2 1 gu4
|
|
11
|
šu-nigin2 ⌈32⌉ dusu2
|
|
12
|
šu-nigin2 2+ [udu]
|
|
13
|
šu-nigin2 102+ maš2
|
|
|
============
|
|
14
|
[1] ⌈gu4⌉
|
|
15
|
⌈32⌉ dusu2
|
|
16
|
258 udu
|
|
17
|
sag-nig2-gur11-ra-kam ša3-bi-ta
|
|
18
|
2 gu4 2 dusu2
|
|
19
|
41 udu 20 maš2
|
|
20
|
zi-ga lugal
|
|
21
|
1 udu nig2-ba lugal
|
|
22
|
1 dusu2 8 udu 3 maš2
|
|
r. 1
|
ba-ug7 dŠul-gi-uru-mu šu ba-ti
|
|
2
|
16 udu 13 maš2
|
|
3
|
ba-ug7 sa2-du11 ur-gir15-ra
|
|
4
|
11 udu 5 maš2 Lugal-ku3-zu i3-dab5
|
|
5
|
udu tuku ša3 [...] ⌈I⌉-bi2-dSuen DUB BAR [...]-še3 ba-zu
|
|
6
|
1 [...] bala-a-še3
|
|
7
|
kišib [...] Gir2-suki
|
|
8
|
5 [...] ⌈x⌉ dInanna-še3
|
|
9
|
kišib [...] Unuki-ga
|
|
10
|
------------
|
|
11
|
zi-[ga]-am3
|
|
12
|
26 dusu2
|
|
13
|
13 ⌈udu⌉ 35 maš2
|
|
14
|
gub-⌈ba⌉-am3
|
|
15
|
------------
|
|
16
|
šu-nigin2 2 gu4
|
|
17
|
šu-nigin2 32 dusu2
|
|
18
|
šu-nigin2 155 udu
|
|
19
|
šu-nigin2 103 maš2
|
|
|
============
|
|
20
|
2 gu4
|
|
21
|
32 dusu2
|
|
22
|
258 udu
|
|
23
|
zi-ga u3 šu šum2-ma
|
|
24
|
diri 1 gu4
|
|
25
|
nig2-ka9-aka Ur-ku3-nun-na
|
|
26
|
iti še-KIN-ku5
|
|
27
|
mu en dInanna Unuki maš2-e i3-pa3
|
|
| |
