|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS03 - 11 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Musée du Louvre, Paris, France
|
AO 05565
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Genouillac, H. de | 1911 | TCL 2 5565 | Edition (H) | | Paoletti, P. | 2012 | BPOA 10, p. 521, TCL 2 5565 | Edition (T, Ts) | | Colonna d’Istria, L. | 2023 | Sumerisch II, p. 254 T27 | Edition (H) | | ––– | 2014 | CDLI P131654 | Resource (P) | | ––– | 2021 | Musée du Louvre AO 5565 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P131654 | Resource (T) | | Sigrist, M. | 1992 | Drehem, p. 397 | Study | | Civil, M. | 1994 | Farmer's Instructions, p. 72 (l. 2) | Study | | Sallaberger, W. | 2023 | Sumerisch III, p. 358, 398 T27 | Study (T, Ts) | | Witzig. S. | 2023 | Gouverneurs de Girsu/Lagaš, Ph.D. Diss., II, p. 62 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2012 | Paoletti, P. ( BPOA 10, p. 521, TCL 2 5565 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 giš kušusan3 sa la2-a
|
|
2
|
An-na-tal lu2 Ur-kiški
|
|
3
|
u4 Ur-kiški-ta
|
|
4
|
i3-im-gen-na-a
|
|
5
|
in-ba
|
|
r. 1
|
giri3 Lugal-inim-ge-na sukkal
|
|
2
|
Arad2-dNanna sukkal-mah maškim
|
|
3
|
ki DI.KU5-mi-šar-ta
|
|
4
|
ba-zi
|
|
5
|
ša3 Puzur4iš-dDa-gan
|
|
6
|
iti ezem-dMe-ki-gal2
|
|
7
|
mu gišgu-za dEn-lil2-la2 ba-dim2
|
|
le.ed. 1
|
2
|
|
| |
