|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Genouillac, H. de | 1911 | Trouvaille 26 | Edition (H) | | ––– | 2021 | ePSD P134699 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P134699 | Resource | | Yıldız, F., Gomi, T. | 1988 | PDT 2, p. 20 | Collation |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...] 5 udu 95 [...]
|
|
2'
|
[A-hu]-wa-qar ensi2 I-šim-[dŠul]-gi-ra
|
|
3'
|
[I?]-din?-Ir3-ra lu2-kin-gi4-[a]
|
|
4'
|
[u4] 24-kam
|
|
5'
|
[...] 17 maš2 mu bala-a-še3
|
|
6'
|
[ki] Du-du šabra dNa-na-a-ta
|
|
7'
|
[u4] 28-kam
|
|
8'
|
[x]+15 udu niga 22 udu
|
|
9'
|
[x]+1 ud5 maš2 nu-a
|
|
10'
|
[Ur-d]Ba-u2 muhaldim
|
|
11'
|
[x] udu
|
|
12'
|
[...] MU
|
|
r. 1
|
[...] e2-uz-ga
|
|
2
|
[ki dŠul]-gi-uru-mu-ta
|
|
3
|
[...]-gu-tum-ma-ta
|
|
4
|
[ki Ur-dBa]-u2 muhaldim-ta
|
|
5
|
[... Ur-d]Nin-kur-ra ensi2 Šuruppagki
|
|
6
|
u4 30-kam
|
|
7
|
šu-nigin2 71 udu niga 115 udu niga gu4-e us2-sa
|
|
8
|
[šu]-nigin2 120 maš2-gal niga 25 maš2-gal niga
|
|
9
|
[šu-nigin2] 280 la2 1 udu 10 udu gu-[gu-tum]
|
|
10
|
[šu-nigin2] 10 la2 1 sila4 94 maš2 [...]
|
|
11
|
[šu-nigin2] 27? maš2 30? maš2 Šim[aški] (=LU2.[SU])
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
| |
