|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH45 - 05 - 25 |
|
38×35×18
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Musées Royaux d'Art et d'Histoire, Brussels, Belgium
|
MRAH O. 0073
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Genouillac, H. de | 1911 | Trouvaille 81 | Edition (H) | | Limet, H. | 1976 | TSDU 093 | Edition (T, Ts) | | ––– | 2007 | CDLI P134754 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P134754 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1976 | Limet, H. ( TSDU 093 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
270 ku6e-sir2 GIŠ.PI
|
|
2
|
300 ku6u2-ga
|
|
3
|
180 ku6kas4-kas4
|
|
4
|
20 ku6nu-ka-imin
|
|
5
|
60 ku6suhur-ab-ba
|
|
6
|
60 ku6 ⌈x⌉
|
|
7
|
0.0.2 ku6 al-š[eg6-ga2]
|
|
8
|
Lu2-dNanna šabra
|
|
9
|
0.0.1 ku6 al-šeg6-⌈ga2⌉
|
|
10
|
Na-DI dumu lugal
|
|
11
|
25 ma-sa2-ab
|
|
12
|
8 ku6 ⌈e2-sukkal⌉ 8 ku6 ma-sar
|
|
13
|
216 ku6 ⌈BI⌉-dAl-la
|
|
14
|
1 gir-NE lugal
|
|
r. 1
|
0.1.4 ku6nig2-ki 20 ku6 ⌈x⌉
|
|
2
|
Lugal-ezem lu2-⌈kas4⌉
|
|
3
|
0.1.3 ku6 šeg6 0.0.1 ku6DUN3-dil
|
|
4
|
6 ku6 gu2-ba-KU-a 57 ku6 a-[x]
|
|
5
|
3 ku6 sag-keš2
|
|
6
|
E2-a-i3-li2
|
|
7
|
0.0.1 9 sila3 šum2-za-ha-din
|
|
8
|
Ur-dSuen du[mu] ⌈lugal⌉
|
|
9
|
15 ku6 sag-keš2 du10-⌈ga⌉
|
|
10
|
43 ku6 sag-keš2 K[A ...]
|
|
11
|
4 ku6 sag-keš2 40 ku6 ⌈duru5⌉
|
|
12
|
50 ku6 muš-u2 šu-ku6 sa gu2-gal
|
|
13
|
12 ku6 sag-keš2 0.2.0 ku6 šeg6
|
|
14
|
Gir13-tabki-ta gu-zu-lum
|
|
15
|
0.0.1 2 sila3 ku6 šeg6 eme-bala!? mar-tu (=KUL)
|
|
16
|
mu-kux Ur-mes šu ba-ti (=DU)
|
|
lo.ed. 17
|
iti ezem-dNin-a-zu u4 25
|
|
18
|
mu us2-sa Si-mu-ru-umki Lu-lu-bu a-ra2 10 la2 1 ba-hul
|
|
| |
