|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS05 - 07 - 00 |
|
76×46×20
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Musées Royaux d'Art et d'Histoire, Brussels, Belgium
|
MRAH O. 0076
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Genouillac, H. de | 1911 | Trouvaille 83 | Edition (H) | | Limet, H. | 1976 | TSDU 038 | Edition (T, Ts) | | ––– | 2007 | CDLI P134756 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P134756 | Resource (T) | | Kutscher, R. | 1978 | BiOr 35, p. 195 | Study | | Michalowski, P. | 1978 | SMS 2-3, p. 44 | Study | | Sigrist, M. | 1979 | OrNS 48, p. 32-33 | Study | | Sigrist, M. | 1992 | Drehem, p. 404 | Study | | Lafont, B. | 2009 | CDLJ 2009: 5, p. 14 | Study | | Paoletti, P. | 2012 | BPOA 10, p. 534, TrDr 83 | Study (T, Ts) | | Steinkeller, P. | 2019 | Mél. Charpin, p. 1003 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1976 | Limet, H. ( TSDU 038 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2012 | Paoletti, P. ( BPOA 10, p. 534, TrDr 83 ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of bibliography | 2021 | Földi, Zs. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 har ku3-babbar 10 gin2
|
|
2
|
Zi2-ri dumu Še-eb-ba lu2 Bu-liki
|
|
3
|
u4 Bu-liki-ta
|
|
4
|
2 har ku3-babbar 8 gin2-ta
|
|
5
|
Da-šu-ug Šimaški2ki (=LU2.SU.A)
|
|
6
|
u4 Šimaški2ki-ta (=LU2.SU.A)
|
|
7
|
1 har ku3-babbar 8 gin2
|
|
8
|
Na-wa-ar-še-en gudu4 dNin-hur-sag-ga2 lu2 Na-wa-arki
|
|
9
|
u4 Na-wa-arki-ta
|
|
10
|
i3-im-e-re-eš2-ša-a
|
|
r. 1
|
Arad2-dNanna sukkal-mah maškim
|
|
2
|
1 har ku3-babbar 7 gin2
|
|
3
|
KAL-bi-si aga3-us2 lu2-DUN-a A-bu-ni šakkan6
|
|
4
|
Lugal-ma2-gur8-re sukkal maškim
|
|
|
============
|
|
5
|
in-be6-e-eš2
|
|
6
|
ki Lu2-dingir-ra-ta
|
|
7
|
ba-zi
|
|
8
|
ša3 Puzur4iš-dDa-gan
|
|
9
|
iti ezem-dŠul-gi
|
|
10
|
mu en Unuki-ga ba-hun
|
|
le.ed. 1
|
7
|
|
| |
