Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur (?) |
Tablet |
Sale Document
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
SS05 - 00 - 00 |
|
56×40×17
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Ashmolean Museum, Oxford, United Kingdom
|
Bod. B 06 (113)
|
|
|
|
Publication
|
|
Langdon, S.H. | 1911 | ZA 25, p. 206 no. 1 | Edition (H, T, Ts) | Steinkeller, P. | 1989 | Sale Documents no. 120 | Edition (T, Ts) | Grégoire, J.-P. | 2001 | AAICAB 1/3, Bod. B 06 (113) | Edition (H, P) | ––– | 2007 | CDLI P142532 | Resource (P) | ––– | 2021 | ePSD P142532 | Resource (T) | Gelb, I.J., Steinkeller, P., Whiting, R. | 1989 | OIP 104, p. 192 no. 291 | Study |
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 1911 | Langdon, S.H. ( ZA 25, p. 206 no. 1 ) | Revision of text | 1989 | Steinkeller, P. ( Sale Documents no. 120 ) | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
[1] sag munus En-ni-a-ti mu-ni-im
|
2
|
⌈ku3⌉-babbar sam2-ma-ni 4 gin2
|
3
|
ki La-qi2-ip-ta
|
4
|
Lugal-ezem
|
5
|
in-ši-sa10
|
6
|
giš-gan! in-bala (=TAG)
|
7
|
igi Pu3-zu ha-za-num2-še3
|
8
|
igi Ur-za-ga nimgir-<še3>
|
r. 1
|
igi Lugal-engar-še3
|
2
|
igi Dingir-dag-ga-še3
|
3
|
igi Šu-i3-li2-še3
|
4
|
igi Lu2-dInanna-še3
|
5
|
mu lugal-bi in-pa3
|
6
|
lu2 lu2 nu-gi4-gi4-da
|
7
|
mu ⌈us2-sa⌉ ⌈d⌉Šu-dSuen
|
8
|
lugal Uri5ki-ma-/ke4 bad3 mar-tu <Mu-ri-iq>
|
9
|
Ti-id-⌈nim⌉ mu-du3-a
|
|
| |