|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS07 - 06 - 09 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Couvent Sainte-Anne, Jerusalem, Israel
|
SA 220
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Dhorme, E. | 1912 | RA 9, p. 54 SA 220 (pl. 7) | Edition (H) | | Ozaki, T., Sigrist, M. | 2010 | PPAC 4 086 | Edition (H, T) | | ––– | 2012 | CDLI P127563 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P127563 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2010 | Ozaki, T. - Sigrist, M. ( PPAC 4 086 ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 amar maš-da3 munus
|
|
2
|
Lugal-a2-zi-da / šabra
|
|
3
|
1 maš2 I3-li2-mi-ti
|
|
4
|
mu-kux lugal (=DU)
|
|
5
|
In-ta-⌈e3⌉-a
|
|
r. 1
|
i3-dab5
|
|
2
|
giri3 Nu-ur2-dSuen dub-sar
|
|
3
|
u4 9-kam
|
|
4
|
iti ezem-dNin-a-zu
|
|
5
|
mu dŠu-dSuen / lugal Uri5ki-ma-ke4
|
|
6
|
ma-da Za-ab-ša-/liki mu-hul
|
|
l.ed. 1
|
1 udu 1 maš-da3
|
|
| |
