Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
XXXX - 00 - 00 |
|
74×40×20
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Institut Catholique, Paris, France
|
ICP 009
|
|
|
|
Publication
|
|
Legrain, L. | 1912 | TRU 009 | Edition (H) | ––– | 2002 | CDLI P134773 | Resource (P) | ––– | 2021 | ePSD P134773 | Resource (T) | Lafont, B. | 1985 | ASJ 7, p. 166 | Collation | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, p. 143 n. 671, 266 n. 1245 | Study |
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
|
[...] (beginning lost)
|
1'
|
1 [x] mu-[kux ...] (=DU)
|
2'
|
1 maš2 du6-[...]
|
3'
|
1 [x] mu-kux [...] (=DU)
|
4'
|
1 [x] ba-uš2 ki Ur-[...]
|
5'
|
1 ud5 ki Da-da-ha-ma-ti-ta
|
6'
|
1 udu ba-uš2 ki Nu-ur2-i3-li2 sagi-ta
|
7'
|
1 udu ki Ri-im-DINGIR-ta
|
8'
|
1+ maš2 nam-erim2 ki Za-zi-ta
|
9'
|
8 udu ki Iš-me-DINGIR-ta
|
10'
|
257/258
|
11'
|
ša3-bi-ta
|
12'
|
4 udu ba-ug7 u4 6-kam
|
13'
|
6 udu ba-ug7 u4 8-kam
|
14'
|
25 udu u4 10 la2 1-kam
|
15'
|
zi-ga lugal
|
r. 1
|
20 udu kišib Za-zi
|
2
|
36 udu kišib Ur-dIškur
|
3
|
2 udu kišib I-din-dIŠKUR
|
4
|
1 udu kišib I-din-Ir3-ra
|
5
|
4 udu kišib A2-li2-id
|
6
|
5 udu kišib sipa ur-ra
|
7
|
14 udu kišib Ka5a-mu
|
8
|
⌈ša3?⌉ kišib-ba
|
9
|
[x] maš2 sizkur2-še3 ša3 Tum-ma-al
|
10
|
[x] maš2 ma-lu-lu mu udu-na-še3
|
11
|
[x x] giri3 lu2 Ma-ri2ki Lu2-dBa-u2 i3-dab5
|
12
|
13 [x] a-ša3-še3 Iš-me-DINGIR i3-dab5
|
13
|
2 udu dBa-u2-da mu u4-lam-KU-še3
|
14
|
2 udu sizkur2 du11-ga kir ⌈x x⌉
|
15
|
1 maš2 dLamma-IGI.DU x [...]
|
16
|
--- 139
|
17
|
zi-ga-am3
|
18
|
67+ udu maš2 hi-a gub-ba
|
19
|
[x] udu la2-i3-am3
|
20
|
[x x] x x x [x] x
|
|
| |