|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS06+ - 09 - 00 |
|
57×44×21
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Institut Catholique, Paris, France
|
ICP 389
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Legrain, L. | 1912 | TRU 389 | Edition (H) | | ––– | 2002 | CDLI P135153 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P135153 | Resource (T) | | Al-Mutawalli, N., Sallaberger, W. | 2017 | ZA 107, p. 180 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 kid dam E2-[...]
|
|
2
|
gid2-bi 1 ½ nindan dagal-bi 1 [...]
|
|
3
|
kin 1 ⅔ gin2-ta
|
|
4
|
2 kid ur3 e2 dam gid2-bi 1 ½ nindan dagal-bi ½ nindan
|
|
5
|
kin 2 ½ gin2-ta
|
|
6
|
1 kid kisal gid2-bi 1 ½ nindan 4 kuš3 dagal-bi ½ nindan 1 kuš3
|
|
7
|
kin 7 ½ gin2-ta
|
|
r. 1
|
ugula Arad2-mu
|
|
2
|
la2-i3 su-ga gurum2-ma (=IGI.GAR)
|
|
3
|
mu-kux (=DU)
|
|
4
|
A-bu-ni
|
|
5
|
šu ba-ti
|
|
|
============
|
|
6
|
iti ezem-mah
|
|
7
|
mu Ša-aš-ruki ⌈ba-hul⌉
|
|
l.ed. 1
|
mu-kux-bi pisan šabra-ka igi bar-dam (=DU)
|
|
| |
