|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: L. Cugnin, Unknown, France
|
Cugnin –––
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[x] ša3 ⌈e2⌉ BAD BAD U U ⌈x⌉
|
|
2'
|
+2.1.5 ½ ¼ gan2 didli
|
|
3'
|
[...] ⌈x⌉ dGeštin-an-ka
|
|
4'
|
[x.x.x] gan2 didli
|
|
5'
|
[...] ga-ka
|
|
6'
|
[...] 4.0.0 gan2 didli
|
|
7'
|
a-ša3 GAN2-lu2-pa3-da
|
|
8'
|
16.2.3 gan2 didli
|
|
9'
|
a-ša3 Sirara6-he2-gal2
|
|
10'
|
1.0.4 ½ ¼ gan2 didli
|
|
ii
|
[...] (beginning lost)
|
|
|
============
|
|
1'
|
84.0.0 [gur ...]
|
|
2'
|
a2 hun-ga2 [...]
|
|
3'
|
8 lu2 še-ba didli [...]
|
|
4'
|
še-bi 16.0.0 gur [...]
|
|
5'
|
6 engar ša3-gu4 didli [...]
|
|
6'
|
64 eren2 1.0.0-ta
|
|
7'
|
še-bi 70.0.0 gur
|
|
8'
|
eren2 a-ša3 u4-⌈x⌉-[...]
|
|
r. i 1
|
14 eren2 nu-dab5 2.0.0-⌈ta⌉
|
|
2
|
še-bi 28.0.0 gur
|
|
3
|
------------
|
|
4
|
zi-ga
|
|
5
|
60.0.0 gur
|
|
6
|
Ur-dBa-u2 dumu [x]-sa6-ga šu ba-⌈ti⌉
|
|
7
|
a-gu3-a ga2-⌈ga2⌉
|
|
8
|
------------
|
|
9
|
⌈x⌉ ⌈x⌉ ⌈x⌉ ⌈x⌉
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. ii 1
|
zi-ga
|
|
2
|
šu-nigin2 60.0.0 gur
|
|
3
|
a-gu3-a ga2-ga2
|
|
|
============
|
|
4
|
šu-nigin2 715.2.1 3 ⅔ sila3 gur
|
|
5
|
⌈zi⌉-ga
|
|
6
|
[x] +147.2.0
|
|
7
|
[x] +6 ⅔ sila3 gur
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
| |
