|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
AS06 to AS09 |
52×97×27
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 103432
|
1911-04-08-122
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2005 | Politi, J., Verderame, L. ( Nisaba 08 055 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
10 udu kišib Ar-ši-ah
|
|
2
|
4 udu kišib Ba-ir
|
|
3
|
mu Ša-aš-ruki ba-hul
|
|
4
|
1 maš2 kišib Puzur4-dSuen
|
|
5
|
2 sila4 kišib E2-gissu (=GIŠ.MI)
|
|
6
|
2 udu 3 maš2 kišib Ba-ir
|
|
7
|
mu Hu-uh2-nu-riki ba-hul
|
|
8
|
3 gu4 niga kišib Ur-sa6-ga / dumu dEn-lil2-la2
|
|
9
|
1 udu kišib [Lugal-k]u3-zu
|
|
10
|
1 sila4 kišib Ur-Tum-ma-al
|
|
11
|
1 sila4 kišib En-nam-dSuen nu-banda3
|
|
12
|
mu en Eriduki ba-hun
|
|
13
|
2 udu niga kišib Ur-šu muhaldim
|
|
14
|
1 sila4 kišib IŠ?-MES
|
|
15
|
1 udu niga Ur-dAmar-dSuen
|
|
r. 1
|
2 maš2 kišib Li-bur-ni-aš
|
|
2
|
1 maš2 kišib Ir3-ib
|
|
3
|
7 maš2-gal Sukkal-mah
|
|
4
|
mu en dNanna Kar-zi-/daki ba-hun
|
|
5
|
------------
|
|
6
|
šu-nigin2 3 gu4 niga
|
|
7
|
šu-nigin2 3 udu niga
|
|
8
|
šu-nigin2 17 udu
|
|
9
|
šu-nigin2 6 sila4
|
|
10
|
šu-nigin2 7 maš2-gal 6 maš2
|
|
11
|
3 gu4 niga / 3 udu niga / 36 udu
|
|
12
|
šu la2-a e3-de3
|
|
13
|
ki Ab-ba-sa6-ga-ta
|
|
14
|
Lu2-dUtu ⌈šu⌉ ba-an-ti
|
|
15
|
mu Ša-aš-ruki ba-hul!-ta (=HUN)
|
|
16
|
mu en dNanna Kar-zi-/daki ba-hun-še3
|
|
| |
