|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Bulla |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH40 - 00 - 00 |
SH40 - 03-12 - 00 |
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
MLC 02340 = BC 002287
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Keiser, C.E. | 1914 | BRM 3 039 | Edition (H) | | ––– | 2018-24 | Yale BC 002287 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P107257 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL MLC.2340 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P107257 | Resource | | Buchanan, B. | 1981 | ENES, p. 246 no. 648 | Seal | | Tsouparopoulou, C. | 2015 | HSAO 16, no. 289a | Seal (H, T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of seal | 2015 | Tsouparopoulou, C. ( HSAO 16, no. 289a ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[ki x]-⌈x⌉-ta
|
|
2
|
ba-zi
|
|
3
|
iti u5-bi2-gu7-ta
|
|
4
|
iti še-⌈KIN⌉-ku5-še3
|
|
5
|
iti 10-kam
|
|
6
|
mu us2-sa E2-Puzur4iš-dDa-gan ba-du3
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dŠul-gi
|
|
2
|
nita kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5ki-ma
|
|
ii 1
|
Na-ra-am-i3-li2
|
|
2
|
sukkal i3-du8
|
|
3
|
arad2-[zu]
|
|
| |