BDTNS

BDTNS 003837 =

Print

Suggestions

Period	Language	Provenance	Object	Genre
Ur III	Sumerian	Umma	Tablet	Loan Document
Date	Dates Referenced		Measurements	Seal
AS07 - 07 - 00				N

Collection	Museum No.	Accession No.	Excavation No.
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA	MLC 02371 = BC 002318

References and External Resources
Keiser, C.E.	1914	BRM 3 082	Edition (H)
–––	2018-24	Yale BC 002318	Resource (P)
–––	2021	ePSD2 P107284	Resource (T)
–––	2024	eBL MLC.2370	Resource
–––	–––	CDLI P107284	Resource

Record Contributors
Transliteration of text	2001	Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI )
Revision of text	2001→	Molina, M. ( BDTNS )
Revision of text	2024	Arrojería, J. ( BDTNS )

Remarks

Text


1	[...] lugal-^⌈x^⌉-[x]-^⌈x-x^⌉
2	3.0.0 gur UN-il₂ dumu Lugal-za₃-ga
3	0.3.3 5 sila₃ še Ab-ba-ge-na
4	0.3.4 5 sila₃ še Ur-^dMa-mi
5	3.0.0 gur Šu-Eš₄-tar₂
6	1.2.3 gur Lu₂-^dIr₃-ra nagar
7	3.0.0 gur Lu₂-^dNin-šubur šabra
8	––––––––––––
9	šu-nigin₂ 12.3.3 še šuku-ra gur
10	mu še ur₅-ra-ka-še₃
11	guru₇-a ^⌈taka₄^⌉-a
r. 1	ki-su₇ a-ša₃ ^dNin-ur₄-ra ku₅-ra₂
2	ki Lu₂-ge-na-ta
	═════════
3	gaba-ri kišib Lu₂-^dŠul-gi-ra
4	iti min-eš₃
5	mu Hu-hu-nu-ri^ki ba-hul^⌉
6	––––––––––––