|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS08+ - 04 - 00 |
|
|
N |
|
|
Collection |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
MLC 02430 = BC 002377
|
|
|
|
|
References and External Resources
|
|
| Keiser, C.E. | 1914 | BRM 3 144 | Edition (H) | | ––– | 2018-24 | Yale BC 002377 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD2 P107345 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL MLC.2430 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P107345 | Resource | | Civil, M. | 1994 | Farmer's Instructions, p. 70 (l. 1, 6) | Study |
|
|
Record Contributors
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
38 uruda⌈du5⌉-sal
|
|
2
|
ki-la2-bi 14 ½ ⌈ma⌉-na 3 gin2
|
|
3
|
1 ⌈uruda⌉za3-šu2 dNin-ur4-ra
|
|
4
|
⌈ki⌉-[la2-bi x] ma-na 1 gin2
|
|
5
|
⌈ki⌉ ⌈Ur?⌉-[d]Utu-ta
|
|
6
|
40+⌈6 urudadu5⌉-sal
|
|
r. 1
|
ki-la2-bi 16 5/6 ma-na 5 gin2
|
|
2
|
1 urudaza3-šu2 dNin-ur4-ra ki-la2-bi ⅓ ma-na 4 ⅔ gin2
|
|
3
|
⌈ki⌉ ⌈Lugal⌉-e2-ma[h]-⌈e-ta⌉
|
|
4
|
kin til-la Ur-d[Šara2] u3 ⌈Lu2⌉-kal-l[a in-la2]
|
|
5
|
iti nesag mu en ⌈Eridu⌉[ki] ba-hun-ga2
|
|
| |
