|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS01 - 12 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: D.I. Owen, New York, NY, USA
|
Owen ––– (Nesbit –––)
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Nesbit, W. | 1914 | SumRecDreh. 30 | Edition (H, T, Ts) | | Owen, D.I. | 2016 | Nisaba 30 83 | Edition (H, T) | | ––– | 2013 | CDLI P130527 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P130527 | Resource (T) | | Tsouparopoulou, C. | 2015 | HSAO 16, no. 240 | Seal (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1914 | Nesbit, W. ( SumRecDreh. 30 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2015 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2015 | Owen, D.I. ( Nisaba 30 83 ) | | Revision of seal | 2015 | Tsouparopoulou, C. ( HSAO 16, no. 240 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
3 gu4 niga
|
|
2
|
zi-ga lugal
|
|
3
|
1 udu niga gu4-e us2-sa
|
|
4
|
kišib Hal-li2-a
|
|
5
|
3 udu kišib Lu2-ša-lim
|
|
6
|
ki Ur-Šu-ga-lam-ma-/ta
|
|
r. 1
|
Lu2-dNin-gir2-su
|
|
2
|
šu ba-an-ti
|
|
|
(Seal)
|
|
3
|
iti ezem-dMe-ki-gal2
|
|
4
|
mu dI-bi2-dSuen / lugal
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lu2-dNin-gir2-su
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ur-sa6-ga
|
|
4
|
sipa gu4 niga
|
|
| |