|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 11 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Chester Beatty Library, Dublin, Ireland
|
CBL 092 (=Berens 92)
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1915 | Pinches, Th.G. ( Berens 92 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 A2.GAM i3-giš
|
|
2
|
A-hu-a dumu nu-banda3
|
|
3
|
A-dam-DUNki-še3 du-ni
|
|
4
|
2 A2.GAM i3 u4 1-kam
|
|
5
|
la-ra-am3-e3-a aga3-us2-gal
|
|
6
|
Šušinki-ta du-ni
|
|
7
|
2 A2.GAM i3 u4 2-kam
|
|
8
|
A-hu-a sukkal
|
|
9
|
u2URU×Aa.ki-še3 du-ni
|
|
r. 1
|
1 A2.GAM i3
|
|
2
|
A-gu-a lu2-kas4
|
|
3
|
Sa-bu-umki-ta du-ni
|
|
|
═════════
|
|
4
|
zi-ga
|
|
5
|
iti še-KIN-ku5
|
|
| |
