|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS02 - 04 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Buffalo Mueum of Science (=Museum of the Buffalo Society of Natural Sciences), Buffalo, NY, USA
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Hussey, M.I. | 1915 | Bull. Buffalo SNS 11-2, p. 134 no. 4 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2014 | CDLI P107406 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P107406 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1915 | Hussey, M.I. ( Bull. Buffalo SNS 11-2, p. 134 no. 4 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
37 ab2-ga 35 gu4-ga
|
|
2
|
Lu2-Zabalam3ki unu3 (=MUŠ3.UNUG)
|
|
3
|
8 ab2-ga 14 gu4-ga
|
|
4
|
Ur-dSi4-da unu3
|
|
5
|
7 ab2-ga 7 gu4-ga
|
|
6
|
Lugal-ezem unu3
|
|
7
|
26 ab2-ga 28 gu4-ga
|
|
8
|
Ab-ba-ge-na unu3 dumu Ur-nigarxgar
|
|
9
|
7 ab2-ga 1 gu4-ga
|
|
10
|
dŠara2-kam unu3
|
|
11
|
13 ab2-ga 16 gu4 ⌈ga⌉
|
|
12
|
dŠara2-a-mu unu3
|
|
13
|
4 ab2-ga 4 gu4-ga
|
|
14
|
Ur-dA-šar2 unu3
|
|
15
|
5 ab2-ga 10 la2 1 gu4-ga
|
|
16
|
Lu2-dŠara2 unu3
|
|
17
|
4 ab2-ga 6 gu4-ga
|
|
18
|
uš unu3
|
|
19
|
12 ab2-ga 13 gu4-ga
|
|
20
|
Lugal-dub-la2 unu3
|
|
21
|
------------
|
|
22
|
e2 dŠara2
|
|
23
|
4 ab2-ga 5 gu4-ga
|
|
24
|
La-lu5 unu3
|
|
25
|
2 ab2-ga 1 gu4-ga
|
|
26
|
Ur-gišgigir unu3
|
|
27
|
3 ab2-ga 3 gu4-ga
|
|
r. 1
|
Lu2-du10-ga unu3
|
|
2
|
10 la2 1 ab2-ga 6 gu4-ga
|
|
3
|
Ab-ba-ge-na unu3
|
|
4
|
5 ab2-ga 10 gu4-ga
|
|
5
|
Šeš-a-ni unu3
|
|
6
|
============
|
|
7
|
7 ab2-ga 5 gu4-ga
|
|
8
|
Ur-gišgigir unu3 lu2 ensi2-ka
|
|
9
|
============
|
|
10
|
e2 dNin-ur4-ra u3 dŠul-gi-ra
|
|
11
|
------------
|
|
12
|
šu-nigin2 314 amar ga
|
|
|
============
|
|
13
|
amar ga si-il-la ⌈ša3⌉ E2-amar ra-ka
|
|
14
|
iti nesag mu ma2-gur8 dEn-ki ba-ab-du8
|
|
| |
