|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS02+ - 01 - 24 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
École Pratique des Hautes Études, Paris, France
|
HE 020
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Contenau, G. | 1915 | CHEU 020 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2021 | ePSD P107453 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P107453 | Resource | | Durand, J.-M. | 1982 | DoCu EPHE 020 (p. 6) | Collation |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1915 | Contenau, G. ( CHEU 020 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 sila4 d⌈Nanna⌉
|
|
2
|
mu-kux zabar-⌈dab5!⌉ (=DU)
|
|
3
|
dNanše-ad2-gal maškim
|
|
4
|
1 amar maš-da3 mu-kux Ir3-ra-nu-id (=DU)
|
|
5
|
3 amar maš-da3 mu-kux SUHUŠ-ki-in (=DU)
|
|
6
|
1 amar maš-da3 mu-kux dŠul-gi-na-da (=DU)
|
|
7
|
[e2]-uz-ga
|
|
r. 1
|
[Ur-d]Ba-u2 maškim
|
|
2
|
[x]-⌈x⌉ ba-ug7
|
|
3
|
[x] BA [x]
|
|
4
|
mu-[kux] A-hu-⌈um⌉ dumu lugal (=DU)
|
|
5
|
u4 24-kam
|
|
6
|
ki Ab-ba-⌈sa6⌉-ga-ta ba-zi
|
|
7
|
iti maš-da3-gu7
|
|
8
|
[mu] ⌈Ur⌉-bi2-⌈lum⌉[ki ba]-⌈hul⌉
|
|
l.ed. 1
|
7
|
|
| |
