BDTNS 004108 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Messenger Text
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SS03 - 06 - 09
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
École Pratique des Hautes Études, Paris, France
HE 036
Publication
Contenau, G. 
1915 CHEU 036 Edition (H, T, Ts
––– 
2021 ePSD P107469 Resource (T
––– 
––– CDLI P107469 Resource 
Durand, J.-M. 
1982 DoCu EPHE 036 (p. 7) Collation 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2015 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2018 Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
5 sila3 kaš sig5 5 sila3 ninda 5 gin2 šum2
3 gin2 i3 2 gin2 naga
Hu-la-li2
5 sila3 kaš sig5 5 sila3 ninda 5 gin2 šum2
3 gin2 i3 2 gin2 naga
Šu-šu?
5 sila3 kaš sig5 5 sila3 ninda 5 gin2 šum2
3 gin2 i3 2 gin2 naga
Ma-ba-a
10  5 sila3 kaš 5 sila3 ninda 5 gin2 šum2
11  3 gin2 i3 2 gin2 naga
12  Na-ku3
13  5 sila3 kaš 5 sila3 ninda 5 gin2 šum2
14  3 gin2 i3 2 gin2 naga
15  dEn-GI?
16  5 sila3 kaš sig5 5 sila3 ninda 5 gin2 šum2
17  3 gin2 i3 2 gin2 naga
lo.ed. 18  DINGIR-dan
19  3 sila3 kaš 2 sila3 ninda 5 gin2 [šum2]
20  3 gin2 i3 2 gin2 naga
r. 1  Ur-dBa-u2
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda 5 gin2 šum2
3 gin2 i3 2 gin2 naga
Nu-hi-lum
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda 5 gin2 šum2
3 gin2 i3 2 gin2 naga
Šu?-gu-[du?]
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda 5 gin2 šum2
3 gin2 i3 2 gin2 naga
10  Šu-AB.BA
11  šu-nigin2 0.0.1 5 sila3 kaš sig5 šu-nigin2 0.0.2 7 sila3 kaš gen
12  šu-nigin2 0.0.5 la2 2 sila3 ninda šu-nigin2 5/6 sila3 šum2
13  šu-nigin2 ½ sila3 i3 šu-nigin2 ⅓ sila3 naga
14  iti šu-numun u4 10 la2 1-kam
15  mu us2-sa ma2 dEn-ki